北海道釧路市 タンチョウの赤ちゃんが生まれた

在北海道釧路市丹頂鶴的寶寶誕生了。

在北海道釧路市丹頂鶴的寶寶誕生了。
北海道の釧路市の自然公園で、タンチョウという鳥の赤ちゃんが1羽生まれました

在北海道釧路市的自然公園裡,一隻丹頂鶴的寶寶誕生了。

在北海道釧路市的自然公園裡,一隻丹頂鶴的寶寶誕生了。

丹頂鶴是國家訂定的重要保護的特別天然紀念物。

丹頂鶴是國家訂定的重要保護的特別天然紀念物。

丹頂鶴寶寶大約20公分高。

丹頂鶴寶寶大約20公分高。
赤ちゃんのときだけの
茶色でやわらかい
毛が
生えています

只有在幼兒期才有茶色柔軟的毛。

只有在幼兒期才有茶色柔軟的毛。

張著小小的翅膀、跟在爸媽身後小跑步啦、從爸媽哪兒得到魚啦。

張著小小的翅膀、跟在爸媽身後小跑步啦、從爸媽哪兒得到魚啦。
公園に来た人は、かわいい赤ちゃんの写真を撮って楽しんでいました

到公園來的人享受拍攝可愛丹頂鶴寶寶的樂趣。

到公園來的人享受拍攝可愛丹頂鶴寶寶的樂趣。
毎年来ている
男性は「
赤ちゃんが
親の
羽の
中に
入って
見えなく
なるのが
かわいいです

每年都來的男性說、丹頂鶴寶寶躲到爸媽的羽毛裡藏起來真可愛。

每年都來的男性說、丹頂鶴寶寶躲到爸媽的羽毛裡藏起來真可愛。
今年も元気に生まれてうれしいです」と話していました

今年也很有精神奕奕地誕生了。

今年也很有精神奕奕地誕生了。
公園でタンチョウを育てている人は「赤ちゃんを見ることができるのは今だけです

在公園丹頂鶴的飼育員說、可以看到丹頂鶴寶寶只有現在,

在公園丹頂鶴的飼育員說、可以看到丹頂鶴寶寶只有現在,
ぜひ見に来てほしいです」と話していました

希望務必要來觀賞喔。

希望務必要來觀賞喔。
北海道釧路市 タンチョウの赤ちゃんが生まれた

北海道釧路市 一隻小鶴誕生

北海道釧路市 一隻小鶴誕生
北海道の釧路市の自然公園で、タンチョウという鳥の赤ちゃんが1羽生まれました

在北海道釧路市的一個自然公園裡,一隻名叫日本鶴的幼鳥誕生了。

在北海道釧路市的一個自然公園裡,一隻名叫日本鶴的幼鳥誕生了。

丹頂鶴是國家決定珍視的特殊天然紀念物

丹頂鶴是國家決定珍視的特殊天然紀念物

寶寶身高20厘米左右

寶寶身高20厘米左右
赤ちゃんのときだけの
茶色でやわらかい
毛が
生えています

只有當它還是嬰兒時,它才有棕色和柔軟的頭髮。

只有當它還是嬰兒時,它才有棕色和柔軟的頭髮。

我展開我的小羽毛,跑到父母身後,從父母那裡得到魚。

我展開我的小羽毛,跑到父母身後,從父母那裡得到魚。
公園に来た人は、かわいい赤ちゃんの写真を撮って楽しんでいました


來公園的人都喜歡給可愛的寶寶拍照


來公園的人都喜歡給可愛的寶寶拍照
毎年来ている
男性は「
赤ちゃんが
親の
羽の
中に
入って
見えなく
なるのが
かわいいです

一個每年都來的男人說:“寶寶鑽進父母的翅膀裡消失了,這很可愛。

一個每年都來的男人說:“寶寶鑽進父母的翅膀裡消失了,這很可愛。
今年も元気に生まれてうれしいです」と話していました

我很高興今年我出生得很好。”

我很高興今年我出生得很好。”
公園でタンチョウを育てている人は「赤ちゃんを見ることができるのは今だけです

在公園裡養日本鶴的人說:“我現在只能看到嬰兒。

在公園裡養日本鶴的人說:“我現在只能看到嬰兒。
ぜひ見に来てほしいです」と話していました

我要你過來看看。”

我要你過來看看。”