家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
あおり運転うんてんをされて危険きけんなときに気きをつける2つのこと
2022-06-08 12:00:00
翻譯
セロ 14:06 08/06/2022
1 0
Anonymous 13:06 09/06/2022
0 0
添加翻譯
あおり運転うんてんをされて危険きけんなときに気きをつける2つのこと
label.tran_page 當您有危險駕駛時要注意2件事

神奈川県かながわけんの東名とうめい高速道路こうそくどうろで5年ねん前まえ、家族かぞく4人にんが乗のっていた車くるまが、別べつの車くるまに運転うんてんの邪魔じゃまをされました

label.tran_page 5年前，神奈川縣東名高速公路一輛4人家庭的汽車被另一輛車打擾
車くるまを止とめたあと、後うしろから来きた車くるまがぶつかって、2人ふたりが亡なくなって、2人ふたりがけがをしました
label.tran_page 停車後後面行駛汽車相撞造成兩人死亡兩人受傷
横浜地方裁判所よこはまちほうさいばんしょは6日むいか、運転うんてんの邪魔じゃまをした男性だんせいを刑務所けいむしょに18年ねん間かん入いれると言いいました
label.tran_page 橫濱地方法院6日表示干擾駕駛男子被判18年監禁

ほかの車くるまの邪魔じゃまをする危険きけんな運転うんてんは、「あおり運転うんてん」と呼よばれています

label.tran_page 干擾其他車輛危險駕駛稱路怒駕駛。
日本自動車連盟にっぽんじどうしゃれんめいは、あおり運転うんてんをされたら、次つぎの2つのことに気きをつけるように言いっています
label.tran_page 日本汽車聯盟表示當您路怒駕駛時請注意兩件事情

1つ目めは、車くるまを安全あんぜんな所ところに止とめることです

label.tran_page 首先將汽車停至安全地方
高速道路こうそくどうろを走はしっている場合ばあいは、サービスエリアなど後うしろに車くるまがいない所ところに止とめます
label.tran_page 高速公路行駛的話停在沒有車的地方 例如服務區
それから、警察けいさつに電話でんわをします
label.tran_page 之後 報警

2つ目めは、車くるまから出でないことです

label.tran_page 2是留在車裡
外そとに出でるように言いわれても、車くるまに鍵かぎをかけて、中なかにいるようにします
label.tran_page 被人告知出去也是鎖好車子待在裡面
スマートフォンなどでビデオを撮とっておくと、あとで役やくに立たつかもしれません
label.tran_page 之後用手機錄影或許會有幫助