日本報紙
外国人がいこくじん日本にっぽん旅行りょこう案内あんないする会社かいしゃのためにルールができた
2022-06-08 16:45:00
翻譯
趙品鈐 17:06 15/06/2022
11 1
Paula Yang 15:06 14/06/2022
0 0
Anonymous 09:06 08/06/2022
0 0
Anonymous 16:06 08/06/2022
0 0
Declan 23:06 12/06/2022
0 1
添加翻譯
外国人がいこくじん日本にっぽん旅行りょこう案内あんないする会社かいしゃのためにルールができた
label.tran_page 針對國外旅行團來日本旅遊所制定了規定。

10とおかから外国人がいこくじん日本にっぽん旅行りょこうことができるようになります

label.tran_page 10號開始逐漸開放外國人來日本旅遊
外国人がいこくじん案内あんないするひと一緒いっしょ旅行りょこうをします
label.tran_page 外國觀光客的導遊可以一起旅遊。
観光庁かんこうちょうは、新型しんがたコロナウイルスがひろがらないように、旅行りょこう会社かいしゃなどつけるルールつくりました
label.tran_page 觀光廳制定了旅行社要注意的規則,希望疫情不要擴大。

旅行りょこう会社かいしゃ外国人がいこくじんに、マスクをすることや消毒しょうどくすることなどしっかりまもように説明せつめいします

label.tran_page 旅行社要對外國人說明要確實的的遵守配戴口罩、手部消毒等事項。
日本にっぽん病院びょういん入院にゅういんしたり治療ちりょうけたりするかもしれないため、保険ほけんにもはいってもらいます
label.tran_page 由於可能會要在日本的醫院住院和接受治療,所以也必須接受加入保險。
このルールまもないひと旅行りょこうができなくなることもあります
label.tran_page 不能遵守這個規則的人可能無法赴日旅遊。

旅行りょこう会社かいしゃは、ウイルスがうつった外国人がいこくじんがいた場合ばあいのため、けんなど相談そうだん窓口まどぐち調しらべておいたり、うつったひと病院びょういんのを手伝てつだったりする必要ひつようがあります

label.tran_page 因為會有外國人感染了病毒的情形,旅行社必須要先查詢好各個縣跟市的諮詢窗口、和幫助被感染者到醫院就醫。