家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ロシア版ばん「マクドナルド」、１２日にちに開業かいぎょう
2022-06-14 11:02:08
翻譯
Anonymous 08:06 14/06/2022
0 0
添加翻譯
ロシア版ばん「マクドナルド」、１２日にちに開業かいぎょう
label.tran_page 俄版“麥當勞”12日開業

ウクライナへの侵攻しんこうを受うけロシア市場しじょうから撤退てったいした米べいハンバーガーチェーン大手おおて「マクドナルド」の事業じぎょうを引ひき継ついだロシア企業きぎょうは、新あらたなファストフードチェーンを１２日にちに開業かいぎょうすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 因入侵烏克蘭而退出俄羅斯市場的美國大型漢堡連鎖店麥當勞業務已接手的俄羅斯公司12日宣布，將開設一家新的快餐連鎖店。

このロシア企業きぎょうは「システマＰＢＯ」で、報道担当者ほうどうたんとうしゃによると、首都しゅとモスクワや郊外地域こうがいちいきで１５店てんを最初さいしょに開店かいてんします

label.tran_page 據媒體報導，這家俄羅斯公司是“Systema PBO”，將率先在首都莫斯科及郊區開設 15 家門店。
近ちかい将来しょうらいにはロシア全土ぜんどへの展開てんかいを図はかるとしました
label.tran_page 在不久的將來，它計劃擴展到俄羅斯各地。

同社どうしゃの報道担当部署ほうどうたんとうぶしょによると、新あらたなファストフードチェーンの名称めいしょうや将来的しょうらいてきな事業計画じぎょうけいかくは後日発表ごじつはっぴょうする予定よていです

label.tran_page 據該公司新聞部稱，新快餐連鎖店的名稱和未來的商業計劃將在稍後公佈。