Báo tiếng Nhật: BTS活動休止発表　所属事務所「HYBE」の株価が急落

Trở lại

BTS活動休止発表かつどうきゅうしはっぴょう　所属事務所しょぞくじむしょ「HYBE」の株価かぶかが急落きゅうらく

2022-06-16 11:02:07

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:06 17/06/2022

0 0

Thêm bản dịch

BTS活動休止発表かつどうきゅうしはっぴょう　所属事務所しょぞくじむしょ「HYBE」の株価かぶかが急落きゅうらく

Thông báo tạm ngừng hoạt động của BTS: Giá cổ phiếu của văn phòng trực thuộc ”HYBE” giảm mạnh

　世界的せかいてきな人気にんきを誇ほこる韓国かんこくの音楽おんがくグループ「BTS」の活動休止発表かつどうきゅうしはっぴょうを受うけ、所属事務所しょぞくじむしょの株価かぶかが急落きゅうらくしています

Sau thông báo đình chỉ hoạt động của nhóm nhạc Hàn Quốc nổi tiếng thế giới ”BTS”, giá cổ phiếu của công ty này đã giảm mạnh.

　韓国かんこくの7人組人気にんぐみにんきグループ「BTS」がメンバー全員ぜんいんでのグループ活動休止かつどうきゅうしを発表はっぴょうしたことを受うけて、韓国株式市場かんこくかぶしきしじょうでは15日にち、BTSの所属事務所しょぞくじむしょ「HYBE」の株価かぶかが急落きゅうらくしています

Giá cổ phiếu của công ty chủ quản ”HYBE” của BTS đã giảm mạnh vào ngày 15 trên thị trường chứng khoán Hàn Quốc sau khi nhóm nhạc nổi tiếng Hàn Quốc gồm 7 thành viên ”BTS” thông báo rằng tất cả các thành viên sẽ tạm ngừng hoạt động nhóm.

　午前ごぜん10時じ23分ぷんには前日比ぜんじつひおよそ28％安やすの13万まん9000ウォン、日本円にほんえんでおよそ1万まん4500円えんまで急落きゅうらくし、今年ことしの最安値さいやすねを更新こうしんしました

Vào lúc 10:23 sáng, nó giảm mạnh xuống còn 139.000 won, giảm khoảng 28% so với ngày hôm trước, xuống còn khoảng 14.500 yên tính theo yên Nhật, thiết lập mức thấp mới trong năm nay.

　午後ごご1時じの時点じてんでは、14万まん7500ウォンまで戻もどしています

Tính đến 1 giờ chiều, nó đã trở lại mức 147.500 won.

　BTSは14日じゅうよっかの夜よる、ユーチューブに投稿とうこうした動画どうがでグループでの活動休止かつどうきゅうしとソロ活動かつどうへの専念せんねんを発表はっぴょうしていて、世界中せかいじゅうのファンに衝撃しょうげきが走はしりました

BTS đã thông báo vào đêm ngày 14 trong một video đăng trên YouTube rằng nhóm đã tạm ngừng hoạt động và chuyên tâm vào các hoạt động solo, điều này khiến người hâm mộ trên toàn thế giới bị sốc.