家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
富士山登山ふじさんとざんの小しょう5女児じょじが一時行方不明いちじゆくえふめいに　捜索そうさくで無事発見ぶじはっけん
2022-07-01 11:02:06
翻譯
rickycheung01 07:07 01/07/2022
0 0
添加翻譯
富士山登山ふじさんとざんの小しょう5女児じょじが一時行方不明いちじゆくえふめいに　捜索そうさくで無事発見ぶじはっけん
label.tran_page 一名攀登富士山的小5女孩通过搜索发现失踪了。

　富士山ふじさんの御殿場口ごてんばぐち5合目付近ごうめふきんで小学しょうがく5年生ねんせいの女おんなの子こが一時いちじ、行方不明ゆくえふめいになりました

label.tran_page 一名小学五年级的女孩在富士山御殿包口五合目附近失踪了一段时间。
警察けいさつが捜索そうさくし、約やく5時間後じかんごに救助きゅうじょされました
label.tran_page 警方搜查并在大约五个小时后获救。

　25日正午にちしょうごごろ、富士山御殿場口ふじさんごてんばぐちの5合目付近ごうめふきんで横浜市よこはましの小学しょうがく5年生ねんせいの女おんなの子こが引率いんそつの教師きょうしらとはぐれ、行方不明ゆくえふめいになりました
label.tran_page 25日中午左右，横滨市小学5年级的一名女生在富士山御殿场出口5合目附近因与带领她的老师走散而迷路。

　警察けいさつによりますと、体調不良たいちょうふりょうを訴うったえた他ほかの児童じどうたちと登山道とざんどうを引ひき返かえしていたところ、女おんなの子こが走はしり出だし、行方ゆくえが分わからなくなったということです
label.tran_page 据警方介绍，当我和其他抱怨身体状况不佳的孩子在山路上折返时，女孩开始跑，我找不到她的下落。⁸

　その後ご、午後ごご5時じごろ、登山口とざんぐちから約やく1キロ離はなれた道路どうろにいるのをパトカーに乗のった警察官けいさつかんが発見はっけんしました
label.tran_page 之后，下午 5 点左右，一辆警车上的一名警官发现他在距离登山口约 1 公里的路上。

　女おんなの子こにけがはなく、健康状態けんこうじょうたいも問題もんだいないということです
label.tran_page 女孩没有受伤，她的健康也没有问题。