家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アップル「ｉＯＳ　１６」を披露ひろう、ロック画面がめんやメッセージアプリを刷新さっしん
2022-07-05 14:48:49
翻譯
Wilson 23:07 06/07/2022
0 0
添加翻譯
アップル「ｉＯＳ　１６」を披露ひろう、ロック画面がめんやメッセージアプリを刷新さっしん
label.tran_page

米べいアップルは６日むいかから始はじまった年次開発者会議ねんじかいはつしゃかいぎで、次世代じせだいモバイルＯＳの「ｉＯＳ　１６」を披露ひろうしました

label.tran_page 它包括根據用戶偏好更改智能手機“iPhone”的鎖定屏幕的功能、“消息”應用程序的新功能以及智能手機與汽車之間的協作功能的加強。
スマートフォン「ｉＰｈｏｎｅ」のロック画面がめんをユーザーの好このみに合あわせて変かえられる機能きのうや、「メッセージ」アプリの新機能しんきのう、スマートフォンと車くるまとの連携機能強化れんけいきのうきょうかなどが盛もり込こまれています
label.tran_page 蘋果“iOS 16”亮相，鎖屏和消息應用更新

今回発表こんかいはっぴょうされた一連いちれんの機能きのうには、アップルが自社じしゃの端末たんまつ、特とくにｉＰｈｏｎｅを、引ひき続つづきユーザーの日常生活にちじょうせいかつや普段使用ふだんしようする製品せいひんの中心ちゅうしんに据すえ続つづけようとする姿勢しせいが見みて取とれます

label.tran_page
こうした新機能しんきのうはアップル端末たんまつのユーザーにとっては魅力的みりょくてきかもしれません
label.tran_page 美國蘋果公司在 6 日開始的年度開發者大會上發布了下一代移動操作系統“iOS 16”。
ただ、この日ひのイベントでは新製品しんせいひんの発表はっぴょうはありませんでした
label.tran_page 這些新功能可能會吸引蘋果設備的用戶

ここ数日すうじつ、業界関係者ぎょうかいかんけいしゃの間あいだでは、アップルが「ＲｅａｌｉｔｙＯＳ」と呼よばれるらしいプラットフォームの一端いったんを披露ひろうするのではないかとの期待きたいが高たかまっていました

label.tran_page 有傳言稱，該系統可以安裝在結合了虛擬現實 (VR) 和增強現實 (AR) 功能的可穿戴設備中。
うわさによると同どうシステムは、仮想現実かそうげんじつ（ＶＲ）と拡張現実かくちょうげんじつ（ＡＲ）の両方りょうほうの機能きのうを兼かね備そなえたウェアラブル端末たんまつに搭載とうさいされる可能性かのうせいがあります
label.tran_page 但是，在當天的活動中沒有新產品發布。