家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
わずか2分ふんで救助求きゅうじょもとめる人ひとの元もとへ　最高時速さいこうじそく136キロ　空飛そらとぶ救命救急きゅうめいきゅうきゅうが近ちかく実現じつげんか
2024-06-14 21:16:03
翻譯
劉天賜 07:06 15/06/2024
0 0
添加翻譯
わずか2分ふんで救助求きゅうじょもとめる人ひとの元もとへ　最高時速さいこうじそく136キロ　空飛そらとぶ救命救急きゅうめいきゅうきゅうが近ちかく実現じつげんか
label.tran_page 以最高時速 136 公里/小時在短短 2 分鐘內到達尋求幫助者手中的飛行救生援助可能很快就會成為現實

　山やまを駆かけ登のぼる1人ひとりの男性だんせい

label.tran_page 一個人跑上山
ジェットエンジンが搭載とうさいされたスーツを着きて救助きゅうじょを待まつ人ひとの元もとへと急いそいでいます
label.tran_page 穿著配備噴射引擎的套裝，我們衝向等待救援的人。


　これは訓練くんれんで、ルーマニアの山やまに負傷者ふしょうしゃがいるという想定そうていで行おこなわれました
label.tran_page 這是一次訓練演習，是在假設羅馬尼亞山區有受傷人員的情況下進行的。


　標高ひょうこう500メートル地点ちてんまでは歩あるいて約やく2時間半じかんはんかかりますが、このスーツを着きるとわずか2分ふんで到着とうちゃくすることができました
label.tran_page 步行到海拔500公尺的地方大約需要2個半小時，但穿上這套衣服，我只花了2分鐘就到達了那裡。


　ロイター通信つうしんによりますと、イギリスの会社かいしゃが開発かいはつしたもので、スーツの両腕りょううでと背中せなかに小型こがたジェットエンジンが7基搭載きとうさいされていて、最高時速さいこうじそく136キロで飛とぶことができるそうです
label.tran_page 根據路透社報道，它由一家英國公司開發，在套裝的雙臂和背部安裝了七個小型噴氣發動機，使其最高飛行速度可達 136 公里/小時。


　雨あめが降ふっていても飛行可能ひこうかのうのため、救助きゅうじょが困難こんなんな場所ばしょでも駆かけ付つけられると期待きたいされています
label.tran_page 由於它即使在下雨天也能飛行，預計它能夠趕到救援困難的地方。