石破総理大臣の
後任を
選ぶ
自民党総裁選挙について、
小泉農林水産大臣は、
党が
1つにまとまり、
野党と
向き
合って
政治を
前に
進めて
いく必要が
あるなどとして、
立候補する
意向を
表明しました。
關於選出石破首相繼任者的自民黨總裁選舉,小泉農林水產大臣表示,黨內必須團結一致,面對在野黨推動政治向前發展,並表明了參選意願。
小泉農林水産大臣は、
閣議のあとの
記者会見で、
自民党総裁選挙への
対応について「
週末に
後援会に
意向を
伝えたのは
事実だ。
小泉農林水產大臣在內閣會議後的記者會上,關於自民黨總裁選舉的應對表示:「事實上,我在週末已經向後援會表達了我的意向。」
これから正式な
表明に
向けて、
関係者と
積み
上げていきたい」と
述べ、
立候補する
意向を
表明しました。
他表示:「接下來將朝著正式表態的方向,與相關人員逐步協商推進」,並表明了參選的意向。
その上で「
党が
1つにならなければいけない。
しっかり皆がまとまる
環境づくりをし、
野党と
向き
合って
政治の
課題を
前に
進めていく。
確實打造大家能團結一致的環境,與在野黨面對面,推動政治課題向前發展。
物価高も
含め、
国民が
不安に
感じていることと
向き
合い、
課題を
前に
進めることが
いちばん大事だ」と
述べました。
包括物價上漲在內,最重要的是正視國民所感到的不安,並推動解決課題向前邁進。
また、
去年の
総裁選挙に
立候補した
加藤財務大臣に、
陣営の
選挙対策本部長への
就任を
要請し、
承諾を
得たことを
明らかにした
上で「
大変、
力強く、
心強く
思っている」と
述べました。
此外,他還透露,已經請去年參加總裁選舉的加藤財務大臣擔任陣營的選舉對策本部長,並得到了對方的同意。他表示:「我感到非常有力,也非常可靠。」
総裁選挙をめぐっては、
茂木前幹事長が
先週、
立候補を
正式に
表明し、
小林元経済安全保障担当大臣も
16日午後、
記者会見で
正式に
表明します。
關於總裁選舉,前幹事長茂木上週已正式宣布參選,前經濟安全保障擔當大臣小林也將於16日下午在記者會上正式宣布參選。
また、
林官房長官が
16日午後、
立候補の
意向を
表明することにしていて、
立候補の
意向を
固めている
高市前経済安全保障担当大臣は、
今週後半に
記者会見する
見通しです。
此外,林官房長官預計於16日下午表明參選意向,而已經確定參選意向的高市前經濟安全保障擔當大臣,預計將於本週後半召開記者會。