家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
新型しんがたウイルス 東京とうきょう都内とないのタクシー運転うんてん手しゅ 感染かんせん確認かくにん
2/13/2020 5:44:34 PM +09:00
翻译
Anonymous 13:02 13/02/2020
0 0
添加翻译
新型しんがたウイルス 東京とうきょう都内とないのタクシー運転うんてん手しゅ 感染かんせん確認かくにん
label.tran_page 东京出租车司机感染的新病毒确认
関係かんけい者しゃによりますと、東京とうきょう都内とないのタクシー運転うんてん手しゅの男性だんせいが、新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていることが新あらたに確認かくにんされたということです
label.tran_page 据官员称，东京出租车司机最近被证实感染了新的冠状病毒。
男性だんせいは「中国人ちゅうごくじんとみられる客きゃくを乗のせたことがある」と話はなしているということです
label.tran_page 据说男人在说：``我带了看似中国人的顾客''
厚生こうせい労働ろうどう省しょうは感染かんせん経路けいろを調しらべています
label.tran_page 厚生劳动省正在研究传播途径

国交こっこう省しょう 事業じぎょう者しゃに対策たいさく徹底てっていを要請ようせい

中国ちゅうごくでの新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいを受うけて、国土こくど交通こうつう省しょうはすでに、タクシーとバスの協会きょうかいを通をつうじて全国ぜんこくの事業じぎょう者しゃに対にたいして、従業じゅうぎょう員いんのマスクの着用ちゃくようや手洗てあらいやうがいなどの徹底てっていと、従業じゅうぎょう員いんの感染かんせんが確認かくにんされた場合ばあいには運輸うんゆ局きょくに報告ほうこくするように求もとめています
label.tran_page 国土交通省（METI）鼓励运营商采取彻底的措施为应对新型冠状病毒在中国的传播，国土交通省已经通过出租车和公交车协会在全国各地佩戴了员工的口罩和手洗的运营商。我们要求进行彻底的漱口水，如果确认员工被感染，请向运输局报告