家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
3連休最終日れんきゅうさいしゅうびも…北海道ほっかいどうではスキー大会たいかいなど中止ちゅうし
2020-02-25 09:23:15Z
翻譯
Wilson 03:02 25/02/2020
0 0
添加翻譯
3連休最終日れんきゅうさいしゅうびも…北海道ほっかいどうではスキー大会たいかいなど中止ちゅうし
label.tran_page 即使在連續三個假期的最後一天，北海道滑雪比賽也被取消

　新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが広ひろがっているなか、3連休れんきゅうの最終日さいしゅうびを迎むかえた札幌市さっぽろしの野外やがいレジャー施設しせつでは消毒液しょうどくえきを通常つうじょうより多おおく園内えんないに置おいて予防よぼうを促うながすなど対応たいおうに追おわれています

label.tran_page 隨著新的冠狀病毒的傳播，札幌的戶外休閒設施（連續三個假期的最後一天）正努力通過在公園內放置更多的殺菌劑溶液並促進預防來做出反應。
園内えんないでは訪おとずれた人ひとたちが手てを消毒しょうどくする姿すがたが目立めだちました
label.tran_page 值得注意的是，遊客在公園裡消毒了雙手

　施設しせつによりますと、24日かに予定よていされていたスキー大会たいかいを取とりやめたほか、週末しゅうまつに不特定多数ふとくていたすうの人ひとが集あつまるイベントの中止ちゅうしを決きめたということです
label.tran_page 根據設施，我們取消了原定於24日舉行的滑雪比賽，並決定取消週末未指定人數的活動