家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
「白しろいキリン」の親子おやこ、密猟者みつりょうしゃが殺害さつがいか。
2020-03-15 15:02:03Z
翻译
Yuri 00:03 16/03/2020
3 0
添加翻译
「白しろいキリン」の親子おやこ、密猟者みつりょうしゃが殺害さつがいか。
label.tran_page “白色长颈鹿”母子被盗猎者杀害

白しろいキリンが話題わだいとなったのは2017年ねんです

label.tran_page 白色长颈鹿的话题是从2017年开始的
現地げんちの「ヒロラ保護ほごプログラム」が撮影さつえいした動画どうがには、全身ぜんしんが真まっ白しろなキリンの姿すがたが捉とらえられ、YouTubeの再生回数さいせいかいすうは130万回まんかいを超こえました
label.tran_page 在当地所拍摄的关于Hirora保护项目的视频中，展示了长颈鹿全身纯白的身姿，YouTube上观看次数超过了130万次


このキリンは、皮膚ひふの細胞さいぼうが色素しきそを作つくることができない「白変種はくへんしゅ」となりました
label.tran_page 这类长颈鹿，皮肤的细胞不能分泌色素，所以变成了白化品种
遺体いたいは見みつかったときすでに白骨化はっこつかしていて、死亡しぼうから少すくなくとも4か月がつほどたったとみられるということです
label.tran_page 发现遗体的时候她们已经只剩一堆白骨，仅从观察来看死亡时间最少已经有四个月了


発表はっぴょうによると、白しろいキリンはオスの一頭いっとうだけが残のこっているとみられました
label.tran_page 官方公布：仅从观察来看，白色长颈鹿只幸存了一头雄性


イシャクビニ保護区ほごくの責任者せきにんしゃは発表はっぴょうで「これは研究けんきゅうと地域ちいきの観光かんこうによって長期的ちょうきてきな損失そんしつだ」とコメントしました
label.tran_page 伊莎克比尼保护区的负责人发表说：“这是关于研究上和地区景观上的长期损失”。他这样评论道
ケニア当局とうきょくはこの件けんについて捜査そうさを開始かいししました
label.tran_page 肯尼亚当局已经对这个事件展开了调查