家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
トランプファミリー所有しょゆうのゴルフ場じょうで10人超感染にんちょうかんせん
2020-03-26 15:02:09Z
翻譯
Tae'Mont 01:03 28/03/2020
1 0
添加翻譯
トランプファミリー所有しょゆうのゴルフ場じょうで10人超感染にんちょうかんせん
label.tran_page 特朗普家族擁有的高爾夫球場感染了10多人

　地元じもとメディアによりますと、ロサンゼルス郊外こうがいにある「トランプ・ナショナル・ゴルフ・クラブ」で8日かに地元じもとの前市長ぜんしちょうの70歳さいの誕生日たんじょうびを祝いわうパーティーが開ひらかれました

label.tran_page 據當地媒體報導，慶祝當地市長70歲生日的聚會於8日在洛杉磯郊區的特朗普國家高爾夫俱樂部舉行。
参加さんかした65人にんのうち、この前市長ぜんしちょうや現職げんしょくの市長しちょうら少すくなくとも16人にんが体調不良たいちょうふりょうを訴うったえ、そのほとんどに新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが確認かくにんされたということです
label.tran_page 在參加活動的65人中，至少有16人（包括前任市長和現任市長）抱怨身體不好，其中大部分人被確認感染了新的冠狀病毒。
パーティーが開催かいさいされた当時とうじ、カリフォルニア州しゅうは集会しゅうかいを禁止きんししていませんでしたが、65歳以上さいいじょうの高齢者こうれいしゃに外出がいしゅつを控ひかえるよう求もとめていました
label.tran_page 舉行聚會時，加利福尼亞州沒有禁止集會，但要求65歲以上的老人留在外面