家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米べいＮＹ市警しけい、新型しんがたコロナで刑事けいじが死亡しぼう　職員しょくいんの死者ししゃ３人にんに
2020-03-30 15:02:08Z
翻譯
Anonymous 08:03 30/03/2020
0 0
添加翻譯
米べいＮＹ市警しけい、新型しんがたコロナで刑事けいじが死亡しぼう　職員しょくいんの死者ししゃ３人にんに
label.tran_page 美國紐約市警員 因新型冠狀病毒到達3人

新型しんがたコロナウイルス感染拡大かんせんかくだいが続つづく米べいニューヨークの市警しけいで２９日にちまでに、感染かんせんした警官けいかんが初はじめて死亡しぼうしました

label.tran_page 截至29日為止新型冠狀病毒疫情擴大，開始出現確診警員死亡。
ニューヨーク市警しけいの職員しょくいんとしては３人目にんめの死者ししゃとなりました
label.tran_page 作為紐約市警成員已有第三人死亡。

市警しけいのシェイ本部長ほんぶちょうによると、死亡しぼうした刑事けいじはマンハッタンのハーレム地区ちくに配属はいぞくされていた４０代だい、勤続きんぞく２３年ねんの男性だんせいで、基礎疾患きそしっかんがありました

label.tran_page 根據市警總局局長希爾(Dermot Shea)離世的刑事市警員是位於曼哈頓華埠市地區所屬成員40歲，經歷23年的男性成員患有慢性疾病。

市警しけいではこれまでに職員少しょくいんすくなくとも５１２人にんが、新型しんがたウイルス感染かんせんの検査けんさで陽性反応ようせいはんのうを示しめしました

label.tran_page 目前市警成員至少512名在檢查結果呈現陽性反應。