家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
イスラエルから国外こくがいへ逃のがれる人ひとが急増きゅうぞう
2023-10-14 07:10:03
翻譯
Anonymous 02:10 14/10/2023
0 0
添加翻譯
イスラエルから国外こくがいへ逃のがれる人ひとが急増きゅうぞう
label.tran_page 逃離以色列的人數增加

　イスラエル軍ぐんによるパレスチナ・ガザ地区ちくへの地上侵攻ちじょうしんこうが確実視かくじつしされるなか、イスラエルから国外こくがいへと逃のがれる人ひとが急増きゅうぞうしています

label.tran_page 隨著以色列軍隊可能對巴勒斯坦加薩走廊進行地面入侵，逃離以色列的人數正在迅速增加。


　テルアビブの空港くうこうは長蛇ちょうだの列れつで、搭乗手続とうじょうてつづきまで少すくなくとも1時間半じかんはんかかる状況じょうきょうになっています
label.tran_page 特拉維夫機場排起了長隊，至少需要一個半小時​​才能辦理登機手續。


　欧米おうべいの主要しゅような航空会社こうくうがいしゃが運航うんこうをキャンセルするなか、限かぎられた出国便しゅっこくびんは連日れんじつ、座席ざせきが売うり切きれる状況じょうきょうが続つづいています
label.tran_page 隨著歐美各大航空公司取消航班，有限的出港航班座位每天都持續售空。


　息子むすこと孫まごを送おくり出だした女性じょせい：「子こどもが恐おそろしい形かたちで殺害さつがいされています
label.tran_page 一名送走兒子和孫子的婦女：“孩子們正在以可怕的方式被謀殺。”
皆みなもう少すこし安心感あんしんかんがほしいんです
label.tran_page 每個人都需要多一點內心的平靜。
雰囲気ふんいきを変かえたいんです」

　一方いっぽう、入国にゅうこくする人ひとの姿すがたはまばらで、招集しょうしゅうの連絡れんらくを受うけ帰国きこくした予備役よびやくの姿すがたが目立めだちました
label.tran_page