Nhóm quốc tế đã chỉ ra mối quan hệ giữa sóng nhiệt tháng Tư và biến đổi khí hậu đã tấn công Gaza
先月パレスチナ自治区ガザ地区など世界各地を襲った熱波について、各国の気候科学者や研究機関で構成する「世界気象分析グループ（ＷＷＡ）」は１４日、気候変動によって確率や強度が上がったとする報告書を出した
Tháng trước, Nhóm phân tích khí tượng thế giới (WWA)
先月の世界の平均気温は、４月としては観測史上最高を記録した
Nhiệt độ trung bình trên thế giới tháng trước là cao nhất trong lịch sử quan sát vào tháng Tư.
Không chỉ Gaza mà còn có một khu vực rộng lớn của lục địa châu Á đã bị tấn công bởi sức nóng dữ dội.
ＷＷＡの報告書は熱波を西アジア、フィリピン、南アジアから東南アジアの３地域に分けている
Các báo cáo WWA được chia thành ba khu vực: Tây Á, Philippines và Nam Á đến Đông Nam Á.
西アジアでは、特に先月の最高気温が４０℃を超えたパレスチナ自治区とシリア、レバノン、イスラエル、ヨルダンに注目
Ở Tây Á, đặc biệt là sự chú ý đến khu vực tự trị của người Palestine, Syria, Lebanon, Israel và Jordan, đặc biệt là ở nhiệt độ tối đa của tháng trước vượt quá 40 ° C.
Nó đã được xem rằng xác suất bị sóng nhiệt tấn công do biến đổi khí hậu đã tăng lên năm lần trước cuộc cách mạng công nghiệp, và nhiệt độ đã tăng 1,7 độ.
ガザでは特に、十分な水や医療が得られない１７０万人の避難民に深刻な影響が及んだ
Gaza có ảnh hưởng nghiêm trọng đến 1,7 triệu người di tản, không đủ nước hoặc chăm sóc y tế.
Nhiều người tị nạn phải tập trung trong lều và nơi trú ẩn bằng bao ni lông dựng tạm thay cho mái nhà
Theo báo cáo, ba người, trong đó có hai đứa trẻ, đã bị giết do sức nóng dữ dội.
報告書の執筆者の１人で英グランサム気候変動・環境研究所の上級講師、フリーデリケ・オットー氏は声明で、「ガザからニューデリー、マニラまで、アジアでは４月の急激な気温上昇に人々が苦しみ、命を落とした」「熱波はこれまでも起きていたが、化石燃料からの排出ガスで気温がさらに押し上げられ、多くの死を招いた」と述べた
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
