Báo tiếng Nhật
日本海にほんかいがわなどたくさんあめ をつけて
2025-08-07 19:30:00
Bản dịch
Ha Nguyen 08:08 07/08/2025
0 0
Thêm bản dịch
日本海にほんかいがわなどたくさんあめ をつけて
label.tran_page Mưa lớn dọc bờ biển Nhật Bản và các khu vực khác - hãy cẩn thận

日本海にほんかいがわなどつよあめっています

label.tran_page Mưa lớn đang rơi dọc bờ biển Nhật Bản và các khu vực khác.
7なのかまで、たくさんあめところがありそうです
label.tran_page Mưa lớn có khả năng xảy ra ở một số khu vực cho đến ngày 7.

気象庁きしょうちょうによると、新潟県にいがたけん富山県とやまけん石川県いしかわけんでは、6むいかよるおそくから7日なのかあさまでのあいだに、あめくもせんのようにつながる「降水せんじょうこうすいたい」ができるかもしれません

label.tran_page Theo Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, một "dải mưa tuyến tính" - một dải mây mưa nối liền - có thể hình thành ở các tỉnh Niigata, Toyama và Ishikawa từ đêm ngày 6 đến sáng ngày 7.
線状降水帯せんじょうこうすいたいできると、おなところあめがたくさんので危険きけんです
label.tran_page Khi dải mưa tuyến tính hình thành, nó có thể nguy hiểm vì mưa lớn sẽ rơi trong cùng khu vực.

やまくずれたり、ひくところみずはいったりするかもしれません

label.tran_page Núi có thể sụp đổ và nước có thể tràn vào các vùng trũng thấp.
かみなりきゅうつよかぜにもをつけてください
label.tran_page Cũng cần cẩn thận với sét và gió mạnh đột ngột.