Báo tiếng Nhật
宮崎県みやざきけん さつまいもを使つかった焼酎しょうちゅうづくりがはじまった
2025-08-08 19:27:00
Bản dịch
太陽☀ 15:08 08/08/2025
0 0
Thêm bản dịch
宮崎県みやざきけん さつまいもを使つかった焼酎しょうちゅうづくりがはじまった
label.tran_page Tỉnh miyazaki đã bắt đầu ủ rượu từ khoai lang

宮崎県みやざきけんは、さつまいもからつくった焼酎しょうちゅう有名ゆうめいです

label.tran_page Tỉnh Miyazaki thì nổi tiếng với việc ủ rượu từ khoai lang

さつまいもがとれる季節きせつになりました

label.tran_page Vào mùa thu hoạch khoai lang
都城市みやこのじょうし工場こうじょうでは、今月こんげつ1ついたちからさつまいもを使つかって焼酎しょうちゅうをつくりはじめています
label.tran_page Khoai lang sẽ được hấp trong 1 tiếng để làm mềm khoai

さつまいもは1時間じかんして、やわらかくします

label.tran_page Sau đó cắt nhỏ và cho vào thùng cùng với nước
そのあとちいさくって、みず一緒いっしょにタンクにれます
label.tran_page Tại phân xưởng này, trong vòng 1 năm sẽ sản xuất được khoảng 50triệu chai rượu với dung tích là 1.8l/chai

この工場こうじょうでは、1.8Lのびん焼酎しょうちゅうを、1ねんに5000まんぼんぐらいつくります

label.tran_page Người làm trong phân xưởng này đã chia sẻ: chúng tôi muốn chưng những hũ rượu ngọt và thơm

会社かいしゃひとは「あまくてかおがいい焼酎しょうちゅうをつくりたいです」とはなしていました

label.tran_page