Tác giả lịch sử Hosaka Masayasu đã nói “ việc nghe về những trải nghiệm chiến tranh từ những người trong gia đình hoặc từ những người biết là điều cần thiết”
Tác giả lịch sử Hosaka Masayasu đã nói “ việc nghe về những trải nghiệm chiến tranh từ những người trong gia đình hoặc từ những người biết là điều cần thiết”
戦争を体験した人 とても少なくなった
Những người đã từng trải qua chiến tranh thì đang trở nên rất ít
Những người đã từng trải qua chiến tranh thì đang trở nên rất ít
NHKは、戦争についてどう思うか、18歳以上の人に聞きました
NHK đã hỏi những người từ 18 tuổi trở lên rằng: Bạn đã nghĩ về chiến tranh như thế nào
NHK đã hỏi những người từ 18 tuổi trở lên rằng: Bạn đã nghĩ về chiến tranh như thế nào
2000人ぐらいが答えました
Khoảng 2.000 người đã có câu trả lời.
Khoảng 2.000 người đã có câu trả lời.
戦争を体験したことがあるか質問しました
Đã có câu hỏi về kinh nghiệm trong những cuộc chiến.
Đã có câu hỏi về kinh nghiệm trong những cuộc chiến.
体験した人は6%で、体験していない人は93%でした
Người đã có kinh nghiệm khoảng 6%. Người không có kinh nghiệm là 93%.
Người đã có kinh nghiệm khoảng 6%. Người không có kinh nghiệm là 93%.
80年で、戦争を体験した人がとても少なくなりました
Sau 85, người có kinh nghiệm chiến đấu thì trở nên rất ít
Sau 85, người có kinh nghiệm chiến đấu thì trở nên rất ít
戦争を体験していない人に、戦争の歴史が伝わっているかという質問をしました
đang truyền đạt lại lịch sử chiến tranh cho những người không có kinh nghiệm về chiến tranh.
đang truyền đạt lại lịch sử chiến tranh cho những người không có kinh nghiệm về chiến tranh.
Thêm vào lịch sử, tác giả hosaka đã nói kinh nghiệm chiến tranh đã được nghe từ gia đình của những người biết về chiến tranh, trải qua chiến tranh là rất quan trọng
Thêm vào lịch sử, tác giả hosaka đã nói kinh nghiệm chiến tranh đã được nghe từ gia đình của những người biết về chiến tranh, trải qua chiến tranh là rất quan trọng