図書館でしずかに学ぶ

在图书馆安静地学习

在图书馆安静地学习
図書館は本を借りる場所です

图书馆是借书的场所

图书馆是借书的场所
しかし、それだけではありません

但是,不仅如此

但是,不仅如此
本を読むための静かな場所です

为了读书的安静场所

为了读书的安静场所
静かな場所では、集中して本を読むことができて、本のことがよくわかります

在安静的场所,能更好的集中读书,更好的理解书的意思

在安静的场所,能更好的集中读书,更好的理解书的意思
図書館には、いろいろな知識があります

在图书馆里有各种各样的知识

在图书馆里有各种各样的知识
インターネットで調べることができる情報は便利ですが、図書館にしかない大切な本や資料もたくさんあります

虽然用网络搜索获得答案很便利,但在图书馆也有很多网络上没有的重要的资料和书

虽然用网络搜索获得答案很便利,但在图书馆也有很多网络上没有的重要的资料和书
図書館は、地域の人が集まる場所でもあります

图书馆也是地域的人集中的地方

图书馆也是地域的人集中的地方
子どもからお年寄りまで、誰でも利用することができます

从小孩到老年人,谁都可以使用(图书馆)

从小孩到老年人,谁都可以使用(图书馆)
図書館では、知識だけではなく、静かな時間を大切にすることや、1つのことに集中することを学ぶことができます

在图书馆不止可以学到知识,还可以学到珍惜安静的时间和在一件事上专注(习惯)

在图书馆不止可以学到知识,还可以学到珍惜安静的时间和在一件事上专注(习惯)