朝、白湯を飲むと体にいいこと

早晨喝热水有益健康

早晨喝热水有益健康
朝、起きて最初に白湯を飲む人が増えています

现在,越来越多的人早上起床后会喝热水

现在,越来越多的人早上起床后会喝热水
白湯は水を沸かして、50℃ぐらいまで冷ました飲み物です

热水是将水烧开后冷却至50°C左右制成的

热水是将水烧开后冷却至50°C左右制成的
インドのアーユルヴェーダという医学では、昔から白湯は体にいいと言われています

在印度医学阿育吠陀中,热水自古以来就被认为有益健康

在印度医学阿育吠陀中,热水自古以来就被认为有益健康
日本でも健康にいいと言われています

在日本,也有人说热水对健康有益

在日本,也有人说热水对健康有益
朝、白湯を飲むと、胃や腸が温かくなって、食べ物を消化する力が強くなります

早晨喝热水可以温暖肠胃,增强消化能力

早晨喝热水可以温暖肠胃,增强消化能力
寝ている間に減った水を体に入れることもできます

还能帮助身体补充睡眠时流失的水分

还能帮助身体补充睡眠时流失的水分
血液の流れもよくなります

促进血液循环

促进血液循环
コーヒーやお茶よりも胃にやさしいので、毎日飲むことができます

比咖啡或茶对胃的刺激更小,所以可以每天喝

比咖啡或茶对胃的刺激更小,所以可以每天喝
朝、白湯を1杯飲むと、心と体が元気になりそうです

早晨喝一杯热水似乎能使身心焕发活力

早晨喝一杯热水似乎能使身心焕发活力