家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
コロナ流行りゅうこうで資産急増しさんきゅうぞう　ZoomのユアンCEO、初はつの世界長者番付入せかいちょうしゃばんづけはいり
2020-04-10 09:40:03Z
翻譯
Anonymous 09:04 10/04/2020
0 1
添加翻譯
コロナ流行りゅうこうで資産急増しさんきゅうぞう　ZoomのユアンCEO、初はつの世界長者番付入せかいちょうしゃばんづけはいり
label.tran_page 電暈流行病使資產激增-Zoom首席執行官Euan首次進入世界冠軍

　フォーブスがこの度発表たびはっぴょうした世界長者番付せかいちょうしゃばんづけで初はじめてランキング入はいりを果はたした富豪ふごう178人にんの中なかには、外出制限がいしゅつせいげんを課かされている数百万人すうひゃくまんにんが頼たよるサービスを提供ていきょうしている人ひとびと々もいます

label.tran_page 在《福布斯》最新公佈的世界冠軍排名中，首次被排名的178名百萬富翁中，有些人的服務被限制在數百萬人之外

　その最さいたる例れいが、オンライン会議かいぎシステム「Zoom（ズーム）」を提供ていきょうする米べいズーム・ビデオ・コミュニケーションズを起業きぎょうしたエリック・ユアン最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ（CEO）です
label.tran_page 最好的例子是Zoom Video Communications的首席執行官Eric Yuan，它提供了在線會議系統“ Zoom”。

　世界中せかいじゅうで多数たすうの人ひとびと々が自宅待機じたくたいきを強しいられる中なか、Zoomは仕事しごとのミーティングや学校がっこうの授業じゅぎょう、読書会どくしょかい、バーチャル飲のみ会かいなどに活用かつようされています
label.tran_page 多數世界各地有很多人被迫在家中等待，Zoom用於工作會議，學校課程，閱讀和虛擬飲酒聚會

　自社株じしゃかぶの46％を保有ほゆうするユアンの保有資産額ほゆうしさんがくは55億おくドル（約やく6000億円おくえん）となりました
label.tran_page 擁有該公司46％的股份的Euan擁有55億美元的資產。