家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
「世界一背せかいいちせの低ひくい女性じょせい」、コロナ対策たいさくで家いえにいるよう呼よび掛かけ インド
2020-04-14 15:02:09Z
翻譯
Wilson 23:04 14/04/2020
0 0
添加翻譯
「世界一背せかいいちせの低ひくい女性じょせい」、コロナ対策たいさくで家いえにいるよう呼よび掛かけ インド
label.tran_page “世界上最矮的女人”呼籲回家抗擊印度電暈

　インドで新型しんがたコロナウイルス拡大予防かくだいよぼうのため警察けいさつが外出禁止がいしゅつきんしへの協力きょうりょくを求もとめている中なか、「世界一背せかいいちせの低ひくい女性じょせい」ジョティ・アムゲ（Jyoti Amge）さん（26）が13日にち、西部せいぶマハラシュトラ（Maharashtra）州しゅうナグプール（Nagpur）の通つうりに出でて、人ひとびと々に家いえにいるよう呼よび掛かけました

label.tran_page “世界上最矮的女人，”約特·安格（Jyoti Amge，26歲）在西方國家13日說：“馬哈拉施特拉邦”，而警方正在呼籲宵禁方面的合作，以防止新的冠狀病毒在印度傳播。在那格浦爾的街道上，我呼籲人們待在家裡。

　アムゲさんは軟骨無形成症なんこつむけいせいしょうという病気びょうきによる低身長ていしんちょうで、2011年ねんに世界せかいで最もっとも身長しんちょうの低ひくい女性じょせいとしてギネス世界記録せかいきろく（Guinness World Records）に認定にんていされました
label.tran_page Amgye先生由於一種稱為軟骨發育不全的疾病而身材矮小，並於2011年被吉尼斯世界紀錄評為世界上最矮的女性。

　人口じんこうが約やく13億人おくにんと世界せかいで2番目ばんめに多おおいインドでは、これまでに9300人以上にんいじょうの新型しんがたコロナウイルス感染かんせんが確認かくにんされ、324人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 印度是世界第二大人口，約有13億人口，已確認超過9,300例新的冠狀病毒感染，有324人死亡。