Lo lắng vì virus , tỉnh Gifu sử dụng điện thoại trực tuyến để trao đổi với người nước ngoài.
岐阜市には約９７００人の外国人がいて、岐阜市国際交流協会がいろいろな相談を聞いています
Tỉnh Gifu có khoảng 9700 người nước ngoài. Hiệp hội giao lưu quốc tế của tỉnh đang lắng nghe nhiều cuộc trao đổi.
Cho đến tháng trước tôi đã tham gia và nói chuyện bằng điện thoại
Thế nhưng vì lo lắng cho sự xuất hiện của virus mới nên tôi đã chọn việc sử dụng app Skype dùng mạng internet.
相談は外国語がわかる４人のスタッフが、電話かテレビ電話で行っています
Cuộc trao đổi thì có 4 nhân viên hiểu tiến nước ngoài nên chúng tôi đang tiến hành gọi điện thoại kiểu vậy
Tiếng Anh thì gọi được mỗi ngày, tiếng Trung tiếng Tagarog tiếng Việt thì vào thứ tư và khung thời gian quyết định
最近は「熱があるので病院へ行きたいがどうしたらいいか」とか「仕事が少なくなったので別の仕事を探したい」などの相談が増えています
Gần đây thì nhưng cuộc trao đổi kiểu như ‘ Tôi bị sốt muốn đi bệnh viện thì phải làm thế nào’ hoặc ‘ Vì việc làm bị giảm nên tôi muốn tìm thêm một công việc khác’ chẳng hạn đang tăng lên.
スタッフは「テレビ電話は顔を見ながら話すことができるので、安心して自分の国のことばで相談してください」と話していました
Nhân viên đã nói rằng: Vì có thể vừa nói chuyện vừa nhìn mặt qua điện thoại nên hãy an tâm và trao đổi với chúng tôi bằng ngôn ngữ của nước bạn’.
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
