側溝の遺体 殺人と断定 富山 ベトナム人、首や腹に傷

天溝對富山越南人的身體謀殺案在脖子和腹部受傷

天溝對富山越南人的身體謀殺案在脖子和腹部受傷
遺体の身元はベトナム国籍、同市赤田、技能実習生、グエン・ヴァン・ドゥックさん(21)と特定しました

確定了該機構的身體為越南國籍,該市的赤田,技術實習生Nguyen Van Duc先生(21)

確定了該機構的身體為越南國籍,該市的赤田,技術實習生Nguyen Van Duc先生(21)
身体的特徴などから判明したということです

從身體特徵等揭示。

從身體特徵等揭示。
死後1カ月ほど経過しているとみられます

他死後似乎已經過去了一個月

他死後似乎已經過去了一個月
同署によると、グエンさんは発見現場近くのアパートに住んでいました

據該部門稱,阮住在發現地點附近的一間公寓裡。

據該部門稱,阮住在發現地點附近的一間公寓裡。
4月2日以降に姿が確認されていないとして、関係者が同7日に行方不明届を出しました

假設4月2日之後未確認該數字,則相關人員7日報告失踪。

假設4月2日之後未確認該數字,則相關人員7日報告失踪。
その際、グエンさんの身の回りの生活用品などが部屋から持ち出されていたということです

當時,阮三的日常用品被帶出了房間。

當時,阮三的日常用品被帶出了房間。