さんまの漁が始まる 市場では去年の5倍以上の値段
捕獲秋刀魚已開始，在市場上所販賣的價格是去年的5倍以上的價格。
捕獲秋刀魚已開始，在市場上所販賣的價格是去年的5倍以上的價格。
在北太平洋，已開始補貨秋刀魚了。
在北太平洋，已開始補貨秋刀魚了。
北海道根室市の花咲港に18日、最初の船が戻ってきました
18號，在北海道根室市的花開港，今年第一艘漁船回來了。
18號，在北海道根室市的花開港，今年第一艘漁船回來了。
這艘漁船所捕獲的秋刀魚量是260公斤
這艘漁船所捕獲的秋刀魚量是260公斤
去年最初に戻った船は3000kgだったので、去年の10％以下でした
去年最早回來的漁船所捕獲的量是3000公斤，所以今天只是不到去年10%的捕獲量。
去年最早回來的漁船所捕獲的量是3000公斤，所以今天只是不到去年10%的捕獲量。
漁をした人は「まだ始まったばかりなので、これからたくさんとりたいです
出海捕魚的漁夫們說，現在才正要開始，往後想補更多的漁獲量。
出海捕魚的漁夫們說，現在才正要開始，往後想補更多的漁獲量。
今天的秋刀魚身上的油脂含量比較少，因此想要以生魚片來料理。
今天的秋刀魚身上的油脂含量比較少，因此想要以生魚片來料理。
待會在市場有秋刀魚晉標賽。
待會在市場有秋刀魚晉標賽。
いちばん高いさんまは、1kgの
値段が5
万円になりました
賣出最高價錢的秋刀魚價位是1公斤5萬日幣。
賣出最高價錢的秋刀魚價位是1公斤5萬日幣。
去年の
最初の
競りと
比べて5
倍以上の
値段になりました
因此與去年的晉標價價差了5倍以上。
因此與去年的晉標價價差了5倍以上。
最近秋刀魚的量很少，不太好捕獲。
最近秋刀魚的量很少，不太好捕獲。
農林水産省によると、
去年日本の
船がとった
さんまは
全部で1
万9500
tでした
根據農林水產省的報告，去年在日本所捕獲的秋刀魚是1萬9500頓。
根據農林水產省的報告，去年在日本所捕獲的秋刀魚是1萬9500頓。
今まででいちばん少なくて、10年前の10％以下でした
是以往最少的漁獲量，並是10年前10%以下的量。
是以往最少的漁獲量，並是10年前10%以下的量。
さんまの漁が始まる 市場では去年の5倍以上の値段
秋刀魚捕魚季已經開始，再市場比去年多出5倍以上的價格
秋刀魚捕魚季已經開始，再市場比去年多出5倍以上的價格
在北太平洋，秋刀魚捕魚季已經開始
在北太平洋，秋刀魚捕魚季已經開始
北海道根室市の花咲港に18日、最初の船が戻ってきました
在北海道根室市的花咲港的18日，最初的捕魚船已經回港
在北海道根室市的花咲港的18日，最初的捕魚船已經回港
這艘船捕獲了總共260公斤的秋刀魚
這艘船捕獲了總共260公斤的秋刀魚
去年最初に戻った船は3000kgだったので、去年の10％以下でした
比起去年回來的船總捕獲有多達3000公斤，比去年下降了去年10%左右。
比起去年回來的船總捕獲有多達3000公斤，比去年下降了去年10%左右。
漁をした人は「まだ始まったばかりなので、これからたくさんとりたいです
漁民表示：「因為才剛剛開始而已，之後還想要捕獲更多
漁民表示：「因為才剛剛開始而已，之後還想要捕獲更多
今天因為捕獲到的秋刀魚脂肪很少，所以想要作成生魚片吃看看」
今天因為捕獲到的秋刀魚脂肪很少，所以想要作成生魚片吃看看」
在這之後的市場有秋刀魚的拍賣會，
在這之後的市場有秋刀魚的拍賣會，
いちばん高いさんまは、1kgの
値段が5
万円になりました
最高價格的秋刀魚至少1公斤高達到了5萬元，
最高價格的秋刀魚至少1公斤高達到了5萬元，
去年の
最初の
競りと
比べて5
倍以上の
値段になりました
比起去年的拍賣會高出5倍的價格，
比起去年的拍賣會高出5倍的價格，
最近越來越難難捕獲到秋刀魚，
最近越來越難難捕獲到秋刀魚，
農林水産省によると、
去年日本の
船がとった
さんまは
全部で1
万9500
tでした
根據農林水產業的敘說，去年日本的船隻捕獲到的秋刀魚全部總共1萬9500噸，
根據農林水產業的敘說，去年日本的船隻捕獲到的秋刀魚全部總共1萬9500噸，
今まででいちばん少なくて、10年前の10％以下でした
到現在為止是最少的一次，比起10年前少了10%。
到現在為止是最少的一次，比起10年前少了10%。
さんまの漁が始まる 市場では去年の5倍以上の値段
開始捕獲秋刀魚 在市場比去年多5倍的價格
開始捕獲秋刀魚 在市場比去年多5倍的價格
在北太平洋開始捕獲秋刀魚了。
在北太平洋開始捕獲秋刀魚了。
北海道根室市の花咲港に18日、最初の船が戻ってきました
第一批漁船18日回到北海道根室市的花咲港。
第一批漁船18日回到北海道根室市的花咲港。
這艘船捕獲的秋刀魚有260公斤。
這艘船捕獲的秋刀魚有260公斤。
去年最初に戻った船は3000kgだったので、去年の10％以下でした
去年第一批漁船捕獲了3000公斤，今年不到去年的10％。
去年第一批漁船捕獲了3000公斤，今年不到去年的10％。
漁をした人は「まだ始まったばかりなので、これからたくさんとりたいです
該船的漁夫說「剛開始而已，爾後我想要捕更多魚。
該船的漁夫說「剛開始而已，爾後我想要捕更多魚。
今天的秋刀魚比較沒有油脂，希望大家吃生魚片」。
今天的秋刀魚比較沒有油脂，希望大家吃生魚片」。
接著在市場進行了競標。
接著在市場進行了競標。
いちばん高いさんまは、1kgの
値段が5
万円になりました
最貴的秋刀魚是1公斤5萬日圓。
最貴的秋刀魚是1公斤5萬日圓。
去年の
最初の
競りと
比べて5
倍以上の
値段になりました
跟去年第一次競標比較，貴5倍以上。
跟去年第一次競標比較，貴5倍以上。
最近秋刀魚的捕獲量減少。
最近秋刀魚的捕獲量減少。
農林水産省によると、
去年日本の
船がとった
さんまは
全部で1
万9500
tでした
根據農林水產省的統計，去年日本的漁船捕獲的秋刀魚總共有1萬9500公噸。
根據農林水產省的統計，去年日本的漁船捕獲的秋刀魚總共有1萬9500公噸。
今まででいちばん少なくて、10年前の10％以下でした
這是有統計以來最少的量，低於10年前的10％。
這是有統計以來最少的量，低於10年前的10％。
さんまの漁が始まる 市場では去年の5倍以上の値段
在太平洋索里（Pacific Saury）開始捕魚的市場中，價格是去年價格的5倍以上
在太平洋索里（Pacific Saury）開始捕魚的市場中，價格是去年價格的5倍以上
太平洋索里（Pacific Saury）的釣魚始於北部的太平洋
太平洋索里（Pacific Saury）的釣魚始於北部的太平洋
北海道根室市の花咲港に18日、最初の船が戻ってきました
第一艘船已於18日返回北海道Nemuro的Hanasaki港口
第一艘船已於18日返回北海道Nemuro的Hanasaki港口
這艘船是260公斤
這艘船是260公斤
去年最初に戻った船は3000kgだったので、去年の10％以下でした
去年返回的第一艘船是3000公斤，因此去年不到10％。
去年返回的第一艘船是3000公斤，因此去年不到10％。
漁をした人は「まだ始まったばかりなので、これからたくさんとりたいです
釣魚的人：“我只想花很多錢，因為它才剛剛開始。
釣魚的人：“我只想花很多錢，因為它才剛剛開始。
今天的太平洋索里（Pacific Saury）幾乎沒有脂肪，所以我想讓你和生魚片一起吃。”
今天的太平洋索里（Pacific Saury）幾乎沒有脂肪，所以我想讓你和生魚片一起吃。”
此後，市場上進行了太平洋索里拍賣
此後，市場上進行了太平洋索里拍賣
いちばん高いさんまは、1kgの
値段が5
万円になりました
對於太平洋索里（Pacific Saury）來說，1公斤的價格為50,000日元。
對於太平洋索里（Pacific Saury）來說，1公斤的價格為50,000日元。
去年の
最初の
競りと
比べて5
倍以上の
値段になりました
與去年的首次拍賣相比，價格是價格的5倍
與去年的首次拍賣相比，價格是價格的5倍
最近，我無法得到太平洋索里
最近，我無法得到太平洋索里
農林水産省によると、
去年日本の
船がとった
さんまは
全部で1
万9500
tでした
根據農業，林業和漁業部的說法，去年的日本船總計19,500噸。
根據農業，林業和漁業部的說法，去年的日本船總計19,500噸。
今まででいちばん少なくて、10年前の10％以下でした
到目前為止，它是最小的，比10年前不到10％。
到目前為止，它是最小的，比10年前不到10％。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
