家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
雨あめで壊こわれた郵便局ゆうびんきょく　トラックで作つくった郵便局ゆうびんきょくで営業えいぎょうを始はじめる
2022-09-14 12:00:00
翻譯
Anonymous 15:09 14/09/2022
6 0
安安 16:09 18/09/2022
1 0
林 春杉 15:09 15/09/2022
0 0
Joanne Yang 13:09 14/09/2022
0 5
添加翻譯
雨あめで壊こわれた郵便局ゆうびんきょく　トラックで作つくった郵便局ゆうびんきょくで営業えいぎょうを始はじめる
label.tran_page 因郵局被大雨毀損，貨車作成的郵局開始營業了

石川県いしかわけん小松市こまつしでは8月がつ4日よっかに雨あめがとてもたくさん降ふりました

label.tran_page 石川縣小松市在8月4日下了很多的雨。

中海町なかうみまちにある郵便局ゆうびんきょくは、中なかに水みずが入はいって建物たてものや機械きかいなどが壊こわれたため、今いまも営業えいぎょうすることができません

label.tran_page 在中海鎮的郵局，因為水進入使建築物以及機械等損壞、現在還是不能營業。
このため、トラックで作つくった郵便局ゆうびんきょくを町まちに運はこんで、12日にちから営業えいぎょうを始はじめました
label.tran_page 因為這樣、貨車作成的郵局送到鎮上、已經從12日開始營業了。

トラックの郵便局ゆうびんきょくでは2人ふたりの職員しょくいんが働はたらいていて、ATMもあります

label.tran_page 貨車郵局上有2位職員在工作、ATM也是有的。
手紙てがみを送おくったり、貯金ちょきんをしたりすることができて、普通ふつうの郵便局ゆうびんきょくと変かわりません
label.tran_page 可以信件寄送、存錢、與普通的郵局沒有不同。
12日にちは朝あさから町まちの人ひとがトラックの郵便局ゆうびんきょくを利用りようしに来きていました
label.tran_page 12日的早上開始，鎮內的人已經有來利用貨車郵局了。

郵便局ゆうびんきょくの人ひとは「町まちから郵便局ゆうびんきょくが無なくなることを心配しんぱいする人ひとがいたので、また営業えいぎょうすることができてよかったです

label.tran_page 一位郵局工作人員說：「因為有鎮上沒有郵局而擔心的人，所以我很高興我們能夠重新營業。
壊こわれた郵便局ゆうびんきょくは、今年ことしの終おわりまでに直なおしたいです」と話はなしていました
label.tran_page 損壞的郵局，希望能在年底前修好。」