家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
インドネシアのコモド島とう、観かん光こう客きゃくの立たち入いり禁きん止し
2019-04-05 22:45:02Z
翻譯
Wilson 07:04 07/04/2019
0 0
添加翻譯
インドネシアのコモド島とう、観かん光こう客きゃくの立たち入いり禁きん止し
label.tran_page 印度尼西亞的科莫多島，沒有遊客允許

世せ界かい最さい大だいのトカゲ「コモドオオトカゲ」の生せい息そく地ちとして知しられるインドネシアのコモド島とうで、２０２０年ねんから１年ねん間かん、観かん光こう客きゃくの立たち入いりが禁きん止しされることになりました

label.tran_page 印度尼西亞科莫多島被稱為世界上最大的蜥蜴“科莫多蜥蜴”棲息地，從2020年起被禁止遊客一年
地じ元もとの新しん聞ぶんテンポが報ほうじました
label.tran_page 當地報紙節奏報導

同どう紙しによると、コモド島とうの観かん光こう客きゃくを規き制せいする計けい画かくは数すうカ月げつ前まえからありました

label.tran_page 據該報報導，科莫多島遊客規劃的計劃已持續數月
３月がつに密みつ輸ゆ組そ織しきが、同どう島とうからコモドオオトカゲ４１匹ひきを持もって行いって、国がい外こくで１匹ひき当あたり５億おくルピア（約やく４００万まん円えん）で販はん売ばいしていたことが発はっ覚かくされました
label.tran_page 據發現，一個走私組織在3月份從同一個島上運載了41只科莫多巨蜥，並以每隻動物（約400萬日元）的價格在國外售出了5億盧比。

これを受うけて同どう島とうへの立たち入いりを禁きん止しして、コモドオオトカゲの生せい息そく地ち保ほ護ごを目もく的てきとした対たい策さくを進すすめることになりました

label.tran_page 為此，決定禁止進入該島並採取旨在保護科莫多巨蜥棲息地的措施。