家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ディズニーのテーマパーク、５月がつから園えん内ない禁きん煙えんに
2019-04-06 22:45:10Z
翻譯
Anonymous 15:07 22/07/2019
5 0
添加翻譯
ディズニーのテーマパーク、５月がつから園えん内ない禁きん煙えんに
label.tran_page 從五月開始，迪士尼的主題樂園內禁止吸菸

米べいウォルト・ディズニーは２８日にち、フロリダ州しゅうとカリフォルニア州しゅうにあるテーマパークで、５月がつ１日にちから園えん内ないを禁きん煙えんにすると発はっ表ぴょうしました

label.tran_page 美國的華特·迪士尼樂園在(3月)28日、宣布從5月1日開始，佛羅里達州和加利福尼亞州的主題樂園內禁止吸菸

対たい象しょうとなるのはウォルト・ディズニー・ワールド、ディズニーランド、ＥＳＰＮワイド・ワールド・オブ・スポーツ・コンプレックス、ダウンタウン・ディズニーなどの施し設せつです

label.tran_page 目標有華特·迪士尼世界度假區、迪士尼樂園、ESPN運動賽事中心和迪士尼中區特區等設施

喫きつ煙えんする場ば合あいは、パークの門もんの近ちかくにある専せん用ようエリアと、ディズニー・リゾートのホテルやディズニー・スプリングスにある喫きつ煙えんエリアを使つかう必ひつ要ようがあります

label.tran_page 可以吸菸的場所有：樂園門口附近的私人吸菸專區以及迪士尼度假酒店和迪士尼之泉均有吸菸專區提供使用

ディズニーのテーマパークは夏なつの入にゅう園えん者しゃが毎まい年とし増ふえ続つづけています

label.tran_page 迪士尼的主題樂園每年夏天的入園人次持續的上升
特とくに今こ年としはカリフォルニア州しゅうとフロリダ州しゅうのパークで映えい画が「スター・ウォーズ」のテーマランドが新あらたにオープンすることから、もっと人ひと々が来くると予よ想そうされます
label.tran_page 特別是今年加利福尼亞州和佛羅里達州的樂園開放了新的電影「星際大戰」的主題樂園，因此預計來的人數會更多