10日間の休み ATMはいつもの休みのように利用できる

在10天連假期間,ATM的使用會常規假期般

在10天連假期間,ATM的使用會常規假期般
今年は4月27日から5月6日まで休みが10日間続きます

今年4月27日到5月6日有10天的連續假期。

今年4月27日到5月6日有10天的連續假期。
この休みの間も、銀行などのATMはいつもの土曜日や日曜日、祝日と同じように利用できます

在這假期間,銀行等的ATM會如常規的星期六、星期日般,在假期也同樣的可以使用。

在這假期間,銀行等的ATM會如常規的星期六、星期日般,在假期也同樣的可以使用。
機械の中に用意しておくお金は、いつもの長い休みより30%多くします

在機器裡準備了許多錢,比起往常的長假多了30%。

在機器裡準備了許多錢,比起往常的長假多了30%。
足りなくならないように、中に残っているお金を24時間チェックします

為了避免不夠,每24小時會檢查一次機器中剩餘的現金。

為了避免不夠,每24小時會檢查一次機器中剩餘的現金。

警備的人也多了30%。

警備的人也多了30%。

休假期間可以利用的醫院,在假期開始前會公佈在都到府縣的網站上。

休假期間可以利用的醫院,在假期開始前會公佈在都到府縣的網站上。
お金が足りなくて生活に困っている人がもらう「生活保護」のお金は、市や町や村が毎月1日から5日の間に渡しています

。

。

。

。