家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
６１歳さい女じょ性せいが孫まごを出しゅっ産さん、同どう性せい婚こんの息むす子このために妊にん娠しん
2019-04-18 08:45:08Z
翻譯
smabd 10:09 27/09/2019
1 0
添加翻譯
６１歳さい女じょ性せいが孫まごを出しゅっ産さん、同どう性せい婚こんの息むす子このために妊にん娠しん
label.tran_page 61歲的女性產下孫子 爲同性婚姻的兒子懷孕

米べいネブラスカ州しゅうオマハで、男だん性せい同どう士しのカップルの女じょ児じが誕たん生じょうしました

label.tran_page 美國布拉斯加州的奧馬哈，一對男性同志伴侶的女兒誕生了
２人にんの父ちちに出しゅっ産さんしてくれるのは、生うまれた子こどもの祖そ母ばの６１歳さいの女じょ性せいでした
label.tran_page 爲兩為父親生下小孩的女士正是這個出生孩子的61歲祖母
卵らん子しは女じょ性せいから提てい供きょうを受うけました
label.tran_page 他們接受由一位女性所提供的卵子。

父ちち親おやになったのは教きょう員いんのマシュー・エレッジさんと美び容よう師しのエリオット・ドーティーさんの同どう性せい婚こんカップルです

label.tran_page 成為父親的是身爲同性婚姻伴侶的教師馬修和美容師艾略奧多
「同どう性せい婚こんで子こどもが欲ほしいと思おもったら、特とく別べつなやり方かたで家か族ぞくを作つくらなければならない」とマシューさんは言いいます
label.tran_page 馬修表示，在同性婚姻當中，如果想要有孩子，就必須用特別的方式才能建立起一個家庭

子こどもはマシューさんの精せい子しとエリオットさんの妹いもうとの卵らん子しを使つかって人じん工こう授じゅ精せいで誕たん生じょうしました

label.tran_page 這個孩子是用馬修先生的精子和艾略奧多妹妹的卵子進行人工授精所誕生的
３月がつ２５日にち、オマハの病びょう院いんで誕たん生じょうしました女じょ児じは、ユマ・ルイーズ・ドーティーエレッジちゃんと呼よばれました
label.tran_page 這名3月25日出生在奧馬哈醫院的女孩取名為「尤瑪.露伊絲.道提艾利吉」