家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
小しょう６の娘むすめの頭あたまを踏ふんだ父ちちが捕つかまえられた
2019-04-18 14:54:45Z
翻譯
Anonymous 14:04 18/04/2019
0 0
添加翻譯
小しょう６の娘むすめの頭あたまを踏ふんだ父ちちが捕つかまえられた
label.tran_page 踩到小6女兒頭上的父親被抓了

警けい察さつによると、宮みや城ぎ県けん　仙せん台だい市しに、自じ宅たくで去きょ年ねん、小しょう学がく６年ねんの娘むすめの頭あたまを踏ふんだ父ちち親おや (43)が暴ぼう行こうの疑うたがいで捕つかまえられそうです

label.tran_page 據警方透露，一名父親（43歲）去年在家中踩到六年級學生的女兒的頭上，可能會因涉嫌毆打被趕在宮城縣仙台市。
彼かれは仙せん台だい市しの会かい社しゃ員いんです
label.tran_page 他是仙台市的公司員工
子こ供どもを教きょう育いくするためやったなどと晴せい明めいしました
label.tran_page 很明顯，我們這樣做是為了教育孩子
今こ年とし１月がつ、学がっ校こうから警けい察さつにによると、この男だん性せいは子こどもが５人にんいて、このうち長ちょう女じょを含ふくめ３人にんへの暴ぼう行こうがあったとみていて、先せん月げつまでに全ぜん員いんを保ほ護ごし、調ちょう査さを進すすめているそうです
label.tran_page 根據今年1月份的警察說，這名男子有5個孩子，其中有人認為包括他的大女兒在內的3人遭到襲擊，所有成員都在上個月受到保護，調查正在進行中沒錯
警けい察さつは、この事ことが調しらべを進すすめています
label.tran_page 警方正在調查此事