家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
ルノー「日産にっさんとルノーを１つの会社かいしゃで経営けいえいしたい」
2019-04-23 16:15:00
翻译
Anonymous 14:04 23/04/2019
0 0
添加翻译
ルノー「日産にっさんとルノーを１つの会社かいしゃで経営けいえいしたい」
label.tran_page 雷诺“我想在一家公司经营日产和雷诺”

フランスの自動車じどうしゃ会社がいしゃのルノーが、日産自動車にっさんじどうしゃとルノーの経営けいえいを１つの会社かいしゃで行おこないたいと言いっていることがわかりました

label.tran_page 事实证明，法国雷诺汽车公司希望在一家公司管理日产汽车和雷诺
そして、日産にっさんの経営けいえいにもっと強つよく関係かんけいすることができるように、ルノーで働はたらいていた人ひとを日産にっさんの取締役とりしまりやくなどにするように言いっています
label.tran_page 而且，为了能够更加强烈地与日产的管理层建立联系，我们告诉在雷诺工作的人是日产的董事等。

ルノーの株かぶをいちばん多おおく持もっているフランスの政府せいふは前まえにも、ルノーと日産にっさんの経営けいえいを１つの会社かいしゃで行おこないたいと言いいました

label.tran_page 拥有雷诺最大份额的法国政府早些时候说，它希望在一家公司经营雷诺和日产
しかし、日産にっさんは自分じぶんたちで経営けいえいしたいと言いって反対はんたいしてきました
label.tran_page 然而，日产一直反对说它想自己运行

ゴーン前会長ぜんかいちょうの事件じけんのあと、ルノーと日産にっさんは今いまのままの関係かんけいを続つづけることにしていました

label.tran_page 雷诺和日产已经决定继续这种关系，因为他们现在已经过了Gone

ルノーが考かんがえを変かえたことについて、日産にっさんの中なかでは反対はんたいする意見いけんが出でているようです

label.tran_page 日产似乎有一种观点认为雷诺改变了主意