家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
インドネシア、首都しゅとが移うつすことの計画けいかく
2019-05-05 13:26:02Z
翻譯
Anonymous 22:05 06/05/2019
0 2
添加翻譯
インドネシア、首都しゅとが移うつすことの計画けいかく
label.tran_page 印尼計劃搬遷首都

インドネシア政府せいふは２９日にち、首都しゅとをジャカルタからジャワ島以外とういがいの場所ばしょへ移うつす計画けいかくを発表はっぴょうしました

label.tran_page 印尼政府宣布計劃於29日將首都從雅加達轉移到爪哇以外的地方
また、この計画けいかくの費用ひようは、２３０億おく～３３０億おくドル（約やく２．６兆ちょう～３．７兆円ちょうえん）になる予定よていです
label.tran_page 此外，該計劃的成本將為230億至330億美元（約2.6萬億至3.7萬億日元）

国連こくれんの統計とうけいによると、ジャカルタの人口じんこうは現在げんざい１０００万人まんにんを超こえ、首都しゅとに住すんでいる全体ぜんたいでは３０００万人まんにんの人口じんこうが集中しゅうちゅうしていると言いわれています
label.tran_page 據聯合國統計，雅加達的人口目前超過1000萬，據說總共有3000萬人集中在首都。

また世界経済せかいけいざいフォーラム（ＷＥＦ）によれば、ジャカルタは世界せかいで最もっとも世界せかいに地盤沈下じばんちんかがひどい都市としのひとつです
label.tran_page 根據世界經濟論壇（WEF），雅加達是世界上最糟糕的城市之一
地下水ちかすいが上あがって、急激きゅうげきに沈しずんでいて、洪水こうずいの被害ひがいを受うけやすくなっています
label.tran_page 地下水正在迅速上升和下沉，使其易受洪水影響