北海道で39.5℃ 5月でいちばん高い気温になった

北海道的溫度達到39.5°C,是5月份的最高溫。

北海道的溫度達到39.5°C,是5月份的最高溫。
26日は、日本のいろいろな所でとても暑い1日になりました

26日,是日本許多地方特別熱的日子。

26日,是日本許多地方特別熱的日子。
北海道佐呂間町では、いちばん暑いときで39.5℃になりました

在北海道的佐間町,最熱時溫度達到39.5°C。

在北海道的佐間町,最熱時溫度達到39.5°C。
今までの
日本の5
月の
気温で
いちばん高くなりました

到目前為止,是日本在5月的最高氣溫。

到目前為止,是日本在5月的最高氣溫。

炎熱的日子還在繼續。

炎熱的日子還在繼續。
気象庁は「
よく水を
飲んだり、エアコンを
使ったりして、
熱中症に
気をつけてください」と
話しています

氣象廳說:“要多喝水,要使用空調,要注意不要中暑。”

氣象廳說:“要多喝水,要使用空調,要注意不要中暑。”
北海道で39.5℃ 5月でいちばん高い気温になった

北海道的氣溫高達39.5°C,成為5月最高溫。

北海道的氣溫高達39.5°C,成為5月最高溫。
26日は、日本のいろいろな所でとても暑い1日になりました

當月26日,日本各個地方一整天都非常炎熱。

當月26日,日本各個地方一整天都非常炎熱。
北海道佐呂間町では、いちばん暑いときで39.5℃になりました

北海道的佐呂間町在氣溫最高時甚至達到39.5°C。

北海道的佐呂間町在氣溫最高時甚至達到39.5°C。
今までの
日本の5
月の
気温で
いちばん高くなりました

這已經成為至今日本5月的最高溫。

這已經成為至今日本5月的最高溫。

炎熱的日子將會持續著。

炎熱的日子將會持續著。
気象庁は「
よく水を
飲んだり、エアコンを
使ったりして、
熱中症に
気をつけてください」と
話しています

因此,氣象局提醒大家:「要經常喝水、使用空調,並小心中暑。」

因此,氣象局提醒大家:「要經常喝水、使用空調,並小心中暑。」
北海道で39.5℃ 5月でいちばん高い気温になった

北海道5月最高氣溫為39.5度

北海道5月最高氣溫為39.5度
26日は、日本のいろいろな所でとても暑い1日になりました

26日各個地方為非常熱的一天

26日各個地方為非常熱的一天
北海道佐呂間町では、いちばん暑いときで39.5℃になりました

北海道佐呂間町最熱的時後為39.5度

北海道佐呂間町最熱的時後為39.5度
今までの
日本の5
月の
気温で
いちばん高くなりました

到現在為止為日本5月的最高氣溫

到現在為止為日本5月的最高氣溫

熱的天氣持續著

熱的天氣持續著
気象庁は「
よく水を
飲んだり、エアコンを
使ったりして、
熱中症に
気をつけてください」と
話しています

氣象廳說多喝水和使用冷氣注意不要中暑

氣象廳說多喝水和使用冷氣注意不要中暑