家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
子こどもが健全けんぜんに過すごせる国くに、日本にほんは１９位い
2019-06-01 13:16:03Z
翻譯
Anonymous 03:06 02/06/2019
0 1
添加翻譯
子こどもが健全けんぜんに過すごせる国くに、日本にほんは１９位い
label.tran_page 日本，一個兒童可以健康的國家，19

国際こくさいＮＧＯ「セーブ・ザ・チルドレン」は子こどもが健全けんぜんな幼少期ようしょうきを過すごすことができる国くにについて、５月がつ２８日にちに発表はっぴょうしました

label.tran_page 5月28日，國際非政府組織“救助兒童會”宣布了一個兒童可以度過健康童年的國家

１７６カ国こくが対象たいしょうで、日本にほんは１９位いでした
label.tran_page 日本在176個國家中排名第19。

１位いはシンガポールで、２位いにスウェーデン、３位いにはフィンランドです

label.tran_page 第一名是新加坡，第二名是瑞典，第三名是芬蘭
韓国かんこくが８位いに入はいり、中国ちゅうごくと米国べいこくがともに３６位いです
label.tran_page 韓國排名第八，中國和美國均排名第36
紛争ふんそうが続つづく中央ちゅうおうアフリカが最下位さいかいでした
label.tran_page 衝突持續的中非地區是最低的

「日本にほんでは子こどもたちの子こども時代じだいが奪うばわれているわけではないが、子こどもを取とり巻まく環境かんきょうにはまだ多おおくの課題かだいがある」と言いわれました
label.tran_page “在日本，兒童的童年並沒有被剝奪，但據說兒童周圍的環境仍有很多問題。”

リポートは、世界せかいの子こどもの環境かんきょうが２０００年ねんに比くらべて、大おおきく改善かいぜんしたと指摘してきしました
label.tran_page 該報告指出，與2000年相比，世界兒童的環境有了顯著改善