家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
１人ひとり６０億おく円えんで宇宙うちゅうステーションに行いくことができる
2019-06-11 11:30:00
翻譯
Anonymous 03:06 14/06/2019
0 2
添加翻譯
１人ひとり６０億おく円えんで宇宙うちゅうステーションに行いくことができる
label.tran_page 一個人可以去60億日元的空間站

アメリカのＮＡＳＡは、早はやい場合ばあい来年らいねん、宇宙飛行士うちゅうひこうしではない人ひとでも国際こくさい宇宙うちゅうステーションへ旅行りょこうに行いくことができると発表はっぴょうしました

label.tran_page 美國宇航局明年初宣布，即使是非宇航員也可以前往國際空間站

旅行りょこうに行いく人ひとは、健康けんこうなことと、行いく前まえに訓練くんれんを受うけることが必要ひつようです

label.tran_page 旅行的人必須健康並在去之前接受培訓
１年ねんに２人ふたりだけ、長ながい場合ばあい３０日にち宇宙うちゅうステーションにいることができます
label.tran_page 你可以在空間站每年只有兩個人，30天

宇宙うちゅうステーションに泊とまるお金かねは、食事しょくじ代だいも入いれて１泊ぱく３８０万まん円えんで、３０日にちいる場合ばあいは１億おく円えん以上いじょう必要ひつようです

label.tran_page 留在空間站的錢是每晚380萬日元，包括用餐，如果你有30天，你需要超過1億日元。
宇宙船うちゅうせんで行いくため６３億おく円えんぐらいのお金かねもかかります
label.tran_page 搭乘宇宙飛船需要花費約63億日元

ＮＡＳＡは、５年ねんあとに宇宙飛行士うちゅうひこうしが月つきに下おりる計画けいかくを進すすめています

label.tran_page 美國宇航局計劃在五年後在月球上發射一名宇航員
このため、旅行りょこうに行いく人ひとが払はらったお金かねを、この計画けいかくに使つかいたいと言いっています
label.tran_page 出於這個原因，他們說他們想要使用前往這個計劃的人支付的錢