家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ロシア、工業都市こうぎょうとしにホッキョクグマ迷まよい込こむ
2019-06-20 14:40:03Z
翻譯
Anonymous 01:06 24/06/2019
0 1
添加翻譯
ロシア、工業都市こうぎょうとしにホッキョクグマ迷まよい込こむ
label.tran_page 北極熊迷失在俄羅斯的工業城市

車道しゃどうをのそのそと歩あるくクマです

label.tran_page 這是一隻走在路邊的熊
ロシア・シベリアの工業都市こうぎょうとしノリリスクで１８日にち、ホッキョクグマが発見はっけんされました
label.tran_page 北極熊於11月18日在俄羅斯和西伯利亞的工業城市諾里爾斯克被發現
弱よわっているようにも見みえますが、地元当局じもととうきょくは住民じゅうみんに対たいし、警戒けいかいを呼よびかけています
label.tran_page 看起來它很弱，但地方當局呼籲人們保持謹慎

この場所ばしょは本来ほんらいの生息地せいそくちから数百すうひゃくキロ離はなれていて、専門家せんもんかは、どうやってここまで来きたか分わからないとしていますが、最近さいきん、温暖化おんだんかの影響えいきょうでホッキョクグマは住すむ場所ばしょを追おわれていて、今年ことしはじめにもロシア北部ほくぶの島しまで多数たすうのホッキョクグマが食料しょくりょうを求もとめて民家みんかに入はいり込こむなどして問題もんだいとなっていました
label.tran_page 這個地方距離原始棲息地數百公里，專家不知道如何到達這裡，但最近，由於全球變暖的影響，今年早些時候，北極熊已被追逐到他們居住的地方此外，許多北極熊在尋找俄羅斯北部島嶼上的食物方面遇到了麻煩。