家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
浮うき輪わで遊泳中流ゆうえいちゅうながされたか、男子高生だんしこうせいが死亡しぼう　幅はば７０〜８０ｍの川かわ
2019-06-25 13:47:11Z
翻译
Anonymous 02:06 26/06/2019
0 0
添加翻译
浮うき輪わで遊泳中流ゆうえいちゅうながされたか、男子高生だんしこうせいが死亡しぼう　幅はば７０〜８０ｍの川かわ
label.tran_page 游泳池被漂浮的环冲走了，或者一个高中男孩死了，一条70到80米宽的河流

２３日午後にちごご２時じ１５分ふんごろ、滋賀県東近江市山上町しがけんひがしおうみしやまかみちょうの愛知川えちがわで遊泳中ゆうえいちゅうの男子高校生だんしこうこうせい(１５)＝近江八幡市おうみはちまんし＝の姿すがたが見みえなくなったと一緒いっしょに来きていた同級生どうきゅうせいから１１０番ばんがありました

label.tran_page 23日下午2点15分左右，和在滋贺县东近江市的爱知县游泳的男孩高中生一起来的同学第110号（15）=近江八幡市=消失了。
県警東近江署けんけいひがしおうみしょなどが約やく１時間後じかんごに川底かわぞこに沈しずんでいる男子高校生だんしこうこうせいを見みつけましたが、搬送先はんそうさきの病院びょういんで死亡しぼうが確認かくにんされました
label.tran_page 县立警察东近江站发现一名男高中生在大约一小时后沉入河底，但在目的地医院确认死亡

同署どうしょによると、男子高校生だんしこうこうせいは同級生どうきゅうせい２人ふたりと遊あそびに来きていました

label.tran_page 据警察说，高中男生和两个同学一起玩
浮輪うきわに乗のって泳およいでいた際さいに溺おぼれ、流ながされたとみられるということです
label.tran_page 这意味着它似乎在漂浮时游泳时被淹死并冲走

現場付近げんばふきんは川幅かわはば７０〜８０メートルで、男子高校生だんしこうこうせいが見みつかった場所ばしょの水深すいしんは約やく３メートルです

label.tran_page 场地附近的区域宽70至80米，高中男生发现它的深度约为3米