イエメンの
反政府勢力フーシ
派は、イスラエル
軍による
攻撃で「
首相」を
務める
幹部らが
死亡したと
発表しました。
也门反政府势力胡塞武装宣布,其担任“首相”的高层干部在以色列军队的攻击中身亡。
パレスチナのイスラム
組織ハマスに
連帯を
示すフーシ
派は、これまでもイスラエルに
対する
攻撃を
繰り
返しており、
今後、
攻撃の
応酬が
激化することも
懸念されます。
胡塞武装组织表示声援巴勒斯坦伊斯兰组织哈马斯,迄今为止也多次对以色列发动攻击,今后双方的攻击可能会进一步升级,引发担忧。
イエメンの
反政府勢力フーシ
派は、
30日、
実効支配している
首都サヌアに
対して、イスラエル
軍が
今月28日に
行った
空爆で、
複数の
幹部が
死亡したと
発表しました。
也门反政府武装胡塞武装30日宣布,以色列军队于本月28日对他们实际控制的首都萨那实施空袭,造成多名高层干部死亡。
この中で、
死亡した
幹部の
1人は「
首相」だと
明らかにしたうえで、「われわれは
今後もガザ
地区の
人々を
守る
立場を
保持する」
などとして、パレスチナのガザ
地区でイスラエルと
戦闘を
続けるイスラム
組織ハマスと
連帯して
いく姿勢を
改めて
強調しました。
在这些人中,已确认死亡的一名干部是“首相”,并且重申“我们今后也将继续保持保护加沙地区人民的立场”,再次强调将继续与在巴勒斯坦加沙地区与以色列作战的伊斯兰组织哈马斯保持团结。
ロイター
通信によりますと、
殺害された
幹部たちは、フーシ
派の
指導者のテレビ
演説を
見るために
集まっていたところを
狙われたということです。
据路透社报道,被杀害的高层是在聚集观看胡塞武装领导人的电视演讲时遭到袭击的。
フーシ
派はイスラエル
軍が
一昨年10月にガザ
地区に
対する
攻撃を
開始して
以降、イスラエルに
対してミサイルや
無人機での
攻撃を
繰り
返してきました。
自以色列军前年10月开始对加沙地带发动攻击以来,胡塞武装一直反复对以色列发射导弹和无人机进行攻击。
今回の
幹部の
殺害を
受けて
報復をすると
主張しており、
今後、
双方による
攻撃の
応酬が
激化することも
懸念されます。
由于这次高层被杀,对方声称将进行报复,今后双方的攻击往来可能会愈发激烈,这也令人担忧。