日本报纸
機内きない乗客大暴じょうきゃくおおあばれ、空軍機くうぐんき緊急発進きんきゅうはっしん 25歳女さいおんな逮捕たいほ えいロンドン
2019-06-25 13:47:11Z
翻译
ハン 05:06 26/06/2019
1 0
添加翻译
機内きない乗客大暴じょうきゃくおおあばれ、空軍機くうぐんき緊急発進きんきゅうはっしん 25歳女さいおんな逮捕たいほ えいロンドン
label.tran_page 乘客在飞机上横冲直撞,空军飞机匆匆赶去,逮捕了25岁的英国伦敦女子

えいロンドンの空港くうこうった旅客機りょかくき機内きない乗客じょうきゃく大暴おおあばれするさわがあり、同機どうき緊急発進きんきゅうはっしんした英空軍機えいくうぐんき誘導ゆうどうされて、ロンドンへかえしました

label.tran_page 乘坐飞机飞出伦敦机场的飞机上有一群乘客,飞机由两架皇家空军飞机引导,紧急发射并返回伦敦。
現地げんちのエセックス警察けいさつは、25さいおんな暴行ぼうこうなど容疑ようぎ逮捕たいほしました
label.tran_page 当地的埃塞克斯警方逮捕了一名25岁的女子,殴打她

さわはロンドンのスタンテッド空港くうこうからトルコ南西なんせいぶのダラマンへかう英格安航空えいかくやすこうくうジェット2の機内きないで22にちきました

label.tran_page 22日,英国便宜的空中喷气式飞机从伦敦斯坦德机场前往土耳其西南部达拉曼的飞机上出现了混乱局面。
同航空どうこうくう広報こうほうは、「極度きょくど破壊的はかいてき乗客じょうきゃく関連かんれんする事案じあん」があったことを確認かくにんしました
label.tran_page 同一航空公司的一位发言人证实,有“与极端毁灭性乘客有关的事件”

 

スタンテッド空港くうこうによると、同機どうき現地時間げんちじかんの22日午後にちごごごろ、空港くうこう出発しゅっぱつしましたが、離陸りりくからやく20分後ぷんごかえしました

label.tran_page 根据斯坦德机场的说法,飞机在当地时间下午6点左右离开机场,但在起飞后约20分钟返回。

 

エセックス警察けいさつは、25さいおんなを2けん暴行容疑ぼうこうようぎと、航空機こうくうき危険きけんにさらした容疑ようぎ逮捕たいほしたことをあきらかにしました

label.tran_page 埃塞克斯警方透露,一名25岁的女子因涉嫌威胁该飞机而被控两项罪名