インドの人口、10年以内に中国を抜き世界一に 国連推計

印度的人口在10年内超过中国,成为世界第一

印度的人口在10年内超过中国,成为世界第一
国連がインドの人口が10年以内に中国を抜き、トップに躍り出ると発表しました

联合国宣布,印度的人口将在10年内成为中国的首选

联合国宣布,印度的人口将在10年内成为中国的首选
現在は世界人口約77億人のうち、中国が最も多く14億人、2位のインドは13億人です

在全球约77亿人口中,中国目前拥有14亿人口的最大份额,第二大印度人口为13亿。

在全球约77亿人口中,中国目前拥有14亿人口的最大份额,第二大印度人口为13亿。
両国で全体の約37%を占めています

它占这两个国家总体的约37%

它占这两个国家总体的约37%
17日発表の報告書によると、世界全体の人口は1950年の26億人から、2050年には97億人まで増えると予想されます

根据17日发布的一份报告,全球人口预计将从1950年的26 亿增加到2050年的97亿

根据17日发布的一份报告,全球人口预计将从1950年的26 亿增加到2050年的97亿
トップの座は27年までに中国からインドへ移り、50年までには両国の差がさらに広がるということです

最重要的是中国将从印度迁往中国27年,两国之间的差距将进一步扩大50年

最重要的是中国将从印度迁往中国27年,两国之间的差距将进一步扩大50年
2100年時点の中国の人口は11億人まで減るのに対し、インドは15億人に増えることが見込まれます

印度的人口预计将增加到15亿,而中国的人口将在2100年减少到11亿

印度的人口预计将增加到15亿,而中国的人口将在2100年减少到11亿