国が違えば食文化も違う 世界25の独特なテーブルマナー (part 1)

國家不同、飲食文化也不同 世界25個獨特的餐桌禮儀(Part 1)

國家不同、飲食文化也不同 世界25個獨特的餐桌禮儀(Part 1)
25.中国・日本:箸で人を指してはいけない

25.中國、日本:不可以用筷子指著人。

25.中國、日本:不可以用筷子指著人。
指すという行為は「指示する」こと、つまり相手を見下した行為になります

指這個動作有「指示」的意思、隱含著把對方看得比較下面、高高在上的意思。

指這個動作有「指示」的意思、隱含著把對方看得比較下面、高高在上的意思。
24.韓国:同席している最年長者が食べ始めるまで、食事を口にしてはいけません

24.韓國:同桌裡年紀最大的人還沒開始吃之前都不可以開動。

24.韓國:同桌裡年紀最大的人還沒開始吃之前都不可以開動。
23.チリ:たとえピザでも手を使って食べてはいけない

23.智利:就算是披薩也不可以直接用手吃。

23.智利:就算是披薩也不可以直接用手吃。
22.イタリア:「もっとチーズをかけて」と頼んではいけない
料理人の腕を侮辱していることにあたります

22.義大利:不能要求廚師「請幫我多加一點起司」,這是在質疑汙辱廚師的專業。

22.義大利:不能要求廚師「請幫我多加一點起司」,這是在質疑汙辱廚師的專業。
21.タンザニア:食事に20分遅れて来なくてはいけない

21.坦尚尼亞:聚餐時不能遲到20分鐘。

21.坦尚尼亞:聚餐時不能遲到20分鐘。
あまり早く来るのは主催者を侮辱することにあたります

這樣對早到的主揪很不尊重。

這樣對早到的主揪很不尊重。
20.ロシアで:ウォッカの空き瓶は必ず床に置かなくてはいけない

20.俄羅斯:伏特加的空瓶喝完一定要放在地上。

20.俄羅斯:伏特加的空瓶喝完一定要放在地上。
テーブルの上に戻してしまうと縁起が悪いことを意味します

喝完放回桌上的話容易召來惡運。

喝完放回桌上的話容易召來惡運。