家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ヘンリー王子長男おうじちょうなんアーチー君くん、洗礼式せんれいしきの写真しゃしんが公開こうかいに
2019-07-09 13:37:03Z
翻譯
Wilson 00:07 10/07/2019
0 0
添加翻譯
ヘンリー王子長男おうじちょうなんアーチー君くん、洗礼式せんれいしきの写真しゃしんが公開こうかいに
label.tran_page 亨利王子的長子阿奇出版了洗禮儀式的照片

英国えいこくのヘンリー王子おうじとメーガン妃ひの長男ちょうなんアーチー君くんの洗礼式せんれいしきが６日かに行おこなわれました

label.tran_page 英國亨利王子和天使長子阿切的洗禮儀式於6日舉行
式しきは非公開ひこうかいでしたが、数時間後すうじかんごに２枚まいの写真しゃしんが公開こうかいされました
label.tran_page 儀式未公開，但幾個小時後發布了兩張照片

アーチー君くんは誕生日たんじょうびの５月がつ６日かからちょうど２カ月げつで洗礼せんれいを受うけました
label.tran_page Archie從他生日的5月6日開始僅用了兩個月就受洗了

写真しゃしんはカメラマンのクリス・アラートン氏しがウィンザー城内じょうないの「緑みどりの応接間おうせつかん」で撮影さつえいしました
label.tran_page 照片由攝影師Chris Allerton在溫莎城堡的“綠色起居室”拍攝
この部屋へやは昨年さくねん、ヘンリー王子夫妻おうじふさいの結婚写真けっこんしゃしんの撮影場所さつえいばしょにもなりました
label.tran_page 去年，這個房間也成了拍攝亨利王子和他妻子的婚禮照片的地方

ヘンリー王子夫妻おうじふさいはアーチー君くんを公こうの場ばから遠とおざけているとして批判ひはんを受うけていました
label.tran_page 亨利王子因為讓阿奇離開公共場所而受到批評
バッキンガム宮殿きゅうでんによれば、洗礼式せんれいしきにはごく少数しょうすうが出席しゅっせきしました
label.tran_page 根據白金漢宮的說法，很少有人參加洗禮儀式
エリザベス女王じょおうは先約せんやくのため欠席けっせきしました
label.tran_page 由於precoin，伊麗莎白女王缺席