家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
東京とうきょう・銀座ぎんざで天皇制反対てんのうせいはんたいデモ　機動隊きどうたいと衝突しょうとつ、３人逮捕にんたいほ
2019-10-26 11:40:02Z
翻譯
Anonymous 02:10 26/10/2019
0 0
添加翻譯
東京とうきょう・銀座ぎんざで天皇制反対てんのうせいはんたいデモ　機動隊きどうたいと衝突しょうとつ、３人逮捕にんたいほ
label.tran_page 東京銀座反帝系統示威與防暴警察相撞，被捕3人

２２日にち、東京とうきょう・銀座ぎんざでは天皇制てんのうせいに反対はんたいする市民しみんらがデモ行進こうしんしました

label.tran_page 反對天皇制的公民於3月22日在東京遊行
車道しゃどうを歩あるく途中とちゅう、周辺しゅうへんで警戒けいかいに当あたった機動隊員きどうたいいんともみ合あいになり、警視庁けいしちょうによると、公務執行妨害容疑こうむしっこうぼうがいようぎで男女だんじょ３人にんが現行犯逮捕げんこうはんたいほされました
label.tran_page 在去人行道的路上，他遇到了附近保持警惕的防暴警察。據東京都警署說，三名男女涉嫌妨礙公共服務而被捕。

約やく５００人にんが参加さんかしました

label.tran_page 約有500人參加
ＪＲ新橋駅しんばしえきから東京とうきょうメトロ京橋駅きょうばしえきまでの約やく２キロを練ねり歩あるき、大勢たいせいの買かい物客ものきゃくらが行いき交かう中ちゅう、「即位礼そくいれいは憲法違反けんぽういはんだ
label.tran_page 從JR新橋站（JR Shimbashi Station）步行約2公里到東京地下鐵京橋站（Tokyo Metro Kyobashi Station），許多購物者來來往往。
終おわりにしよう天皇制てんのうせい」などと連呼れんこしました
label.tran_page “皇帝制度結束”

参加さんかした会社員新孝一かいしゃいんしんこういちさん（６０）は「即位礼そくいれいは天皇てんのうが主権者しゅけんしゃであるかのようなイメージを与あたえます

label.tran_page “ 1
政教分離せいきょうぶんりの原則げんそくに反かえするもので許ゆるせない」と批判ひはんしました
label.tran_page 這違反了政治和宗教分離的原則。