家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
イーロン・マスク氏しの“脳埋のううめ込こみチップ”「利用りようしたい」は5％
2024-02-09 10:30:21
翻譯
Anonymous 07:02 10/02/2024
0 0
添加翻譯
イーロン・マスク氏しの“脳埋のううめ込こみチップ”「利用りようしたい」は5％
label.tran_page 歐隆·馬斯克（Eulon Musk）腦放入芯片，只有5%願意使用。

　アメリカの実業家じつぎょうか、イーロン・マスク氏しが進すすめている脳のうにチップを埋うめ込こむ技術ぎじゅつについて、利用りようしたいと答こたえた人ひとが5％だったことが分わかりました

label.tran_page 事實證明，有5％的受訪者回答說，他們想使用該技術將芯片嵌入大腦中，美國商人埃隆·馬斯克（Elon Musk）正在促進。


　マスク氏しが設立せつりつしたベンチャー企業きぎょうの「ニューラリンク」は、小型こがたのチップを脳のうに埋うめ込こむことで、手てが不自由ふじゆうな人ひとなどが考かんがえるだけでパソコンなどの機器ききを操作そうさできるようにする技術ぎじゅつの臨床試験りんしょうしけんを進すすめています
label.tran_page 由馬斯克先生成立的風險公司“ Neura Link”進行了一項技術的臨床試驗，該技術使殘疾人通過將小芯片嵌入大腦中來操縱設備（例如個人計算機）。


　これを受うけてイギリスの調査会社ちょうさがいしゃがアメリカ市民しみん1000人にんを対象たいしょうに今月こんげつ1日ついたちまで実施じっしした調査ちょうさでは、1年以内ねんいないに脳のうにチップを埋うめ込こむことに対たいしておよそ9割わりの人ひとが懐疑的かいぎてきな見方みかたを示しめしていることが分わかりました
label.tran_page 為此，一家英國研究公司針對1000名美國公民進行的一項調查，直到本月1日顯示，大約有90％的人對一年內嵌入大腦中的芯片持懷疑態度。


　しかし、将来的しょうらいてきに普及ふきゅうする可能性かのうせいについては、3割近わりちかくの人ひとが「普及ふきゅうするだろう」と答こたえています
label.tran_page 但是，將近30％的人回答說，他們將在未來的傳播中變得普及。


　マスク氏しは先月せんげつ29日にち、自身じしんのXで「初はじめて人間にんげんがニューラリンクの移植手術いしょくしゅじゅつを受うけ、順調じゅんちょうに回復かいふくしている」と、臨床試験りんしょうしけんを行おこなっていることを明あきらかにしていました
label.tran_page 馬斯克先生在X上說，他一直在對X發表進行臨床試驗，他說：“這是人類首次接受神經鏈接移植手術並穩步康復。”