家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
気温きおん上昇じょうしょう 季節外きせつはずれの暖あたたかさに 雪解ゆきどけによる雪崩なだれなどに注意ちゅういを
2/13/2024 6:23:06 AM +09:00
翻譯
Anonymous 02:02 14/02/2024
0 0
添加翻譯
気温きおん上昇じょうしょう 季節外きせつはずれの暖あたたかさに 雪解ゆきどけによる雪崩なだれなどに注意ちゅういを
label.tran_page 氣溫正在上升，異常溫暖，因此要小心融雪引起的雪崩。
暖あたたかい空気くうきが流れ込ながれこむため、13日にちは全国ぜんこく的てきに気温きおんが上あがり、季節外きせつはずれの暖あたたかさが予想よそうされています
label.tran_page 隨著暖空氣流入，預計13日全國氣溫將上升，出現異常溫暖。
積雪せきせつが多おおい地域ちいきでは雪解ゆきどけによる雪崩なだれなどに十分じゅうぶん注意ちゅういが必要ひつようです
label.tran_page 在積雪較多的地區，需要小心融雪引起的雪崩。

気象庁きしょうちょうによりますと日本にっぽん列島れっとうは高気圧こうきあつに覆おおわれ、南みなみから暖あたたかい空気くうきが流れ込ながれこむため、全国ぜんこく的てきに晴はれて気温きおんが上あがる見込みこみです

label.tran_page 據日本氣象廳稱，日本列島籠罩著高壓，預計暖空氣將從南方流入，導致全國晴空萬裡，氣溫上升。


日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは
▽宮崎みやざき市しで20度ど
▽福岡ふくおか市しと鹿児島かごしま市し、長崎ながさき市しで18度ど
▽さいたま市しや静岡しずおか市し、松山まつやま市し、富山とやま市しなどで17度ど
▽東京とうきょうの都心としんや大阪おおさか市しで16度ど
▽仙台せんだい市しで15度ど
▽札幌さっぽろ市しで10度ど などと季節外きせつはずれの暖あたたかさが予想よそうされています
label.tran_page 此外，預計到14日全國氣溫將變得特別高。


さらに、14日にちにかけて全国ぜんこく的てきに気温きおんが特とくに高たかくなると予想よそうされています
label.tran_page 早晚溫差會較大，降雪量較大的地區，積雪還會繼續融化，所以除了管理好身體狀況外，請注意屋頂落雪和雪崩。


朝あさとの寒暖かんだん差さが大おおきくなるうえ、積雪せきせつの多おおい地域ちいきでは雪解ゆきどけが進すすむため、体調たいちょう管理かんりのほか、屋根やねからの落雪ゆき、雪崩なだれなどに十分じゅうぶん注意ちゅういして下ください
label.tran_page 此外，能登半島地震影響地區的地面因先前的地震而鬆動，日本氣象廳警告說，即使是少量降雨也可能導致山體滑坡。


また、能登のと半島はんとう地震じしんの被災ひさい地ちはこれまでの地震じしんで地盤じばんが緩ゆるんでいるため、気象庁きしょうちょうは少すくない雨あめでも土砂どしゃ災害さいがいが起おきるおそれがあるとして注意ちゅういを呼よびかけています
label.tran_page