家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
地震じしんの片かたづけに気きをつけて　塀へいが倒たおれて亡なくなった人ひとがいた
2024-02-15 15:55:00
翻譯
Meng-chiu Lee 01:02 16/02/2024
1 0
添加翻譯
地震じしんの片かたづけに気きをつけて　塀へいが倒たおれて亡なくなった人ひとがいた
label.tran_page 地震後，有人在小心清理時，柵欄倒塌，造成一名人員死亡。

石川県七尾市いしかわけんななおしで10日とおか、地震じしんの被害ひがいがあった建物たてものの片かたづけをしていたときに、ブロックの塀へいが倒たおれました

label.tran_page 石川縣七尾市10日在清理因地震受損的建築物時，砌塊牆體倒塌。
ブロックの下したになった男性だんせいが亡なくなりました
label.tran_page 那個在街區下面的人死了。

石川県いしかわけんはボランティアの世話せわをしている団体だんたいに、安全あんぜんに気きをつけるように言いいました

label.tran_page 石川縣要求照顧志工的組織注意安全
壊こわれる危険きけんがある家いえやブロックの塀へいの近ちかくで片かたづけなどをするときは、先さきに専門家せんもんかにアドバイスを受うけたほうがいいと言いっています
label.tran_page 在清理有倒塌危險的房屋或砌塊牆附近時，最好先尋求專家的建議。

国くにの防災ぼうさいについて書かいてあるウェブサイトなどで、気きをつけることを知しらせています

label.tran_page 在此通知您有關國內防災網站的注意事項。

ヘルメットや手袋てぶくろをして、足あしを守まもるための「安全靴あんぜんぐつ」などを履はくことが必要ひつようです

label.tran_page 您必須戴上頭盔、手套和安全鞋以保護雙腳。
上うえから落おちてくる物ものがないか、道路どうろに穴あななどがないかに気きをつけます
label.tran_page 小心從上面掉落的物體和路上的洞。
地震じしんや津波つなみが来きたときに避難ひなんする場所ばしょをチェックすることなども大切たいせつです
label.tran_page 檢查發生地震或海嘯時的避難所也很重要。

label.tran_page