家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
韓国かんこくアイドルのカリナ、交際報道こうさいほうどうの俳優はいゆうと破局はきょく　ファンから抗議集中こうぎしゅうちゅうの後あと
2024-04-04 10:30:27
翻譯
Winter Deng 17:04 05/04/2024
0 0
添加翻譯
韓国かんこくアイドルのカリナ、交際報道こうさいほうどうの俳優はいゆうと破局はきょく　ファンから抗議集中こうぎしゅうちゅうの後あと
label.tran_page 粉絲集體抗議後，韓國偶像Karina與傳出交往的男演員分手。

韓国かんこくガールズグループ「ａｅｓｐａ（エスパ）」のカリナさんと、俳優はいゆうのイ・ジェウクさんのカップルが破局はきょくしました

label.tran_page 韓國女子團體「aespa（에스파）」的成員Karina和演員李宰旭的戀情已經結束。
２人ふたりの交際こうさいが公表こうひょうされた後あと、カリナさんに一部いちぶの熱狂的ねっきょうてきなファンから抗議こうぎの声こえが集中しゅうちゅうしていました
label.tran_page 在這對情侶的交往被公開後，Karina受到一些狂熱粉絲的集體抗議。

韓国かんこくの聯合れんごうニュースが、２人ふたりの各所属事務所かくしょぞくじむしょの話はなしとして破局はきょくを伝つたえました

label.tran_page 根據韓國聯合通訊社的報導，兩人所屬的經紀公司確認他們的分手。

それによると、イーさんは仕事しごとに集中しゅうちゅうするためにカリナさんとの関係かんけいを終おわらせ、互たがいに応援おうえんし合あう同僚同士どうりょうどうしになったということです

label.tran_page 據報導，李宰旭為了專注於工作，結束了與Karina的關係，成為了互相支持的同事。

各事務所かくじむしょは２月末がつまつに２人ふたりの交際こうさいを確認かくにんしていました

label.tran_page 各經紀公司在二月底確認了兩人的交往。
カリナさんの事務所じむしょには、電光掲示板でんこうけいじばんに「ファンからの愛あいが足たりなかったのか」「なぜファンを裏切うらぎる道みちを選えらんだのか」と表示ひょうじしたトラックが送おくり込こまれる騒さわぎになりました
label.tran_page Karina的經紀公司遭到了一些粉絲的抗議，有人派了一輛卡車到經紀公司門前，電子告示板上面寫著「是粉絲的愛不夠嗎？」和「為什麼選擇背叛粉絲？」。