家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
自民党じみんとう　お金かねの問題もんだいで39人にんの議員ぎいんを処分しょぶん
2024-04-05 16:50:00
翻譯
Lily Lily 12:04 05/04/2024
0 0
Anonymous 22:04 05/04/2024
0 0
添加翻譯
自民党じみんとう　お金かねの問題もんだいで39人にんの議員ぎいんを処分しょぶん
label.tran_page 自民黨因金錢問題停職39名黨員

自民党じみんとうのグループがパーティーで集あつめたお金かねを正ただしく報告ほうこくしていなかったことがわかって、問題もんだいになっています

label.tran_page 一個自民黨團體被發現沒有正確報告從政黨籌集的資金後陷入了麻煩。

自民党じみんとうは4日よっか、この問題もんだいについて話はなし合あいました

label.tran_page 自民黨4日討論了這一問題。
そして、39人にんの議員ぎいんを処分しょぶんすることを決きめました
label.tran_page 並決定處置39名成員

グループの中心ちゅうしんになっていた塩谷しおのや議員ぎいんと世耕せこう議員ぎいんの2人ふたりには、自民党じみんとうから出でるように言いいました

label.tran_page 我對作為中心的鹽谷議員和世耕議員提出了退出自民黨的要求。
8つの処分しょぶんの中なかで、2番目ばんめに厳きびしい処分しょぶんです
label.tran_page 這是八種刑罰中第二重的刑罰。
このため世耕せこう議員ぎいんは、4日よっかの夜よるに自民党じみんとうから出でました
label.tran_page 為此，世耕議員於4日晚間退出自民黨。

37人にんについては、3番目ばんめから7番目ばんめに厳きびしい処分しょぶんにしました

label.tran_page 對37人，我們實施了第3至第7重的處罰。

自民党じみんとうは、同おなじことがまた起おこらないように、法律ほうりつを変かえることなどを考かんがえると言いっています

label.tran_page 自民黨表示將考慮修改法律，以防止同樣的事情再次發生。

立憲民主党りっけんみんしゅとうなどの野党やとうは「問題もんだいが起おこった原因げんいんが十分じゅうぶんにわかっていません

label.tran_page 立憲民主黨等在野黨表示：「我們並不完全了解問題的原因。
しっかり説明せつめいするように、これからも自民党じみんとうに強つよく言いっていきます」と話はなしています
label.tran_page 我將繼續強烈敦促自民黨做出徹底的解釋。”